日本华人论坛 こども手作り絵本



日本 -
小朋友做的,小朋友很勤劳的画画画,剪剪剪,还不晓得她干什么猫腻。
一大堆的透明胶布贴着,也不知道啥意思。
来看看故事吧。需要我来翻译。我读了n遍,终于读通了。

image.jpg (104.72 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

2013-9-4 10:37 上传

     

image.jpg (154.75 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

2013-9-4 10:37 上传

   
1.むかしむかし、あるやまのうしろにわるいところに 3このいえがありました。
很久很久以前,在大山的后面一个穷山恶水的地方有三间房子。

image.jpg (114.86 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

2013-9-4 10:37 上传

   

image.jpg (185.95 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

2013-9-4 10:37 上传


2.わるいどらごんがいます。 でもひとは まけずに わるいどらごんをとおりねけました。(は、わ不分、づ、ず不分啊)
那里有一条恶龙。但是人们没有屈服,他们越过了恶龙。


image.jpg (100.6 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

2013-9-4 10:37 上传

   

image.jpg (100.62 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

2013-9-4 10:37 上传


3。どらごんをとおりぬけたら、たからものがありました。あけてみたら、ほうせきがはいてありました。(を、お不分)
越过了恶龙,发现了宝藏。打开来一看,里面放着宝石。



评论
几岁的孩子呀?真可爱!

评论
女の子?宝石が好きだね。

评论

そうですよ。王冠とか、宝石とか、リボンとか。
すきですよね。
6歳です、結構夢を作ってます


评论
太强了
赞一个

评论

呵呵,你的id很欢乐

评论

太阳公公加奥特曼

嘿嘿

评论

奥特曼啊,不太像阿,但是很可爱

评论
这也太强了、晚上给我儿子看看、也马上6岁了、但是差远了

评论
哈哈
兔子又出新杰作了呀
小兔子的世界总是那么的美好
看着让人觉得好开心
认真读了好几遍
太可爱啦
日本 Japan
 ·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 {日本国际学校}梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE:sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル=140円台まで上昇?
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
 ·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办?

日本育儿教育

离婚率现在为什么这么高

华人网婚姻以前是没有的,家庭很早就有了,在母系氏家族时代有家庭了,后来人类有了私有财产,人类要把自己的私有财产传给下一代才有了婚姻,婚姻根本就不是为了爱情而生的。 有人和 ...

日本育儿教育

社交疲惫

华人网不知道有没有人和我一样是不想要去接触新的人,交新的朋友,每一天忙完事情以后就不在想要讲话了,只是想安安静静的。 评论 自己不擅长的事情,不用强求, 尤其过了学生和工作 ...

日本育儿教育

怎么才能叫生活呢

华人网骑白马的不一定是王子,可能是唐僧;有翅膀的不一定 是天使,也可能是鸟人! 评论 生活是一团麻,那也是麻绳拧成的花 生活是一根线,也有那解不开的小疙瘩呀 生活是一条路,怎能 ...

日本育儿教育

娃大了出一些育儿好物

华人网娃大了,好多用不到的好物分享给需要的人~三田線・板橋本町 東武東上線・中板橋 自取 or 邮费寄送 打包价:2.5w,可送(东京周边)站内私信或留言~ ...

日本育儿教育

开学第一天被孩子班主任批评了

华人网今天开学第一天,小学校搞防灾训练需要家长到学校接孩子。 教室门口排了一堆家长,挨个接孩子,轮到我的时候班主任说有话跟我说,让我等着别走。 后来她急匆匆的跑过来说我家孩 ...

日本育儿教育

孩子们都喜欢的小蝌蚪

华人网出角蛙蝌蚪啦,300一只量大优惠。长成青蛙70%白化红色的10只起卖,教饲养方法,可以上门自捞,有意者私聊 评论 [color=rgba(0, 0, 0, 0.87)]GuoWengui ...

日本育儿教育

孩子太难教育了

华人网我儿子现在二年级,7岁,男孩,怎么总也长不大呢,心智太小,天天脑袋里只有玩,就是不爱学习,去学校,不是为了学习,他说,学校的饭好吃,对国语,算数都没有兴趣,只对,生 ...

日本育儿教育

孩子太胖也愁人。。

华人网我姐姐的孩子,初一,体重就140斤了,同龄孩子都才100多斤吧。胖了之后胃口还越来越好了,听我姐说,以前洋葱、香菜这些不吃的菜,长胖之后都开始吃了。 最近看她天天给她儿子制 ...

日本育儿教育

附近有小孩一起学中文的吗

华人网横浜戸塚附近有小孩一起学中文的吗?或者附近哪里有学中文的。 评论 我们在网上视频和国内老师一起从拼音开始学习,现在有两个小伙伴,还想再找一位。如果愿意可以加入我们,随 ...

日本育儿教育

如何与青春期女儿相处?

华人网中年女性的焦虑!随着女孩的长大, 各种问题会扑面而来,担忧怎么把女儿养大,困惑该如何培养她成为一个自信、独立又优雅的女性,焦虑如何陪伴她度过危机四伏的“青春期”, ...

日本育儿教育

中国婚姻签证怎么办

华人网日本有配偶签证,去中国怎么给另一半办中国的婚姻签证呢? 懂的指教。 评论 疫情前日本国籍去中国免签15天现在不知道是否变了? 日本人去中国短期的话通过旅行社办短期旅游签证 ...