日本 - 我是觉得,专业的事儿,还是要交给专业的人~~
这是我学习的地方,http://www.j-mtc.com
最近周五晚上也开班了,看来想做这行的人真是不少
WeChat_1462787771.jpeg (24.9 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
评论
评论
谢谢您的关注!
评论
是很流行,我朋友也去听课了,说10节课几万来着,忘了,反正多学点也好
评论
医疗翻译现在很多讲座,大学的讲座什么的内容还算充实(大阪大学)
不过目前靠医疗翻译,是几乎没有就职的
医疗翻译教育也才刚刚起步
大多当作兴趣或者自我提高
作为职业目前比较困难,以后也许会有需要吧
评论
您说的一点儿不错!
但是内容不一定就是大学的比较充实,例如东京还有一所专门学校,有两年的课程,我觉得太长就没有选。
我朋友在一家医疗旅行公司就职,当然不光是现场翻译了
评论
火吗???
评论
不好意思啊,我没有说你这个不充实,因为我也不知道内容啊
我说的仅是我知道的,不仅有专业翻译指导,并且医学知识全部由各科医生直接教授,内容挺不错的,而且还有几次医院的实地实习指导,可以进入实际的综合医院诊疗室见学。
不过说句实话,医疗翻译有一定专业要求,仅是医疗旅行公司指导,在医学方面很可能会有不足,不知道您这个课程有没有实地学习,这个非常重要,才容易融会贯通。
我其实原本想说的是,即使是经过这样的训练和学习,也是很难找到相关就职的。所以不要抱太大希望为了找工作而学习,可以当作自我兴趣最好。学习本身肯定是一件很好的事情。
日本 Japan
·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 {日本国际学校}梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE:sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル=140円台まで上昇?
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办?