日本电子维修技术 显卡Ti到底是读踢爱,还是钛




为什么国内媒体都读二灵八灵钛,但老黄读的是踢爱啊。

https://www.youtube.com/watch?v=-NSDrjURnPI

记得国内的外来语翻译除了固定的外来语外(比如沙发),其他翻译应该不能找中文字带入,必须音读。


评论
老黄:我怎么可能错~~

评论
老黄发音不标准,鉴定完毕。

评论
国外都读Ti吧

评论
从gf3发布时候的宣传来看应该是钛啊

评论
菊踢诶渴死 2080 霸菊

评论
从GeForce3起就是指titanium啊,怎么能读t-i

评论
那么问题来了,是简森不懂英文吗

评论

看顶楼视频老黄亲口说的踢爱。

评论
那其实我们买的是2080泰坦尼姆

评论
我是读钛 毕竟钛的元素符号也是ti

当初是学了化学后才这么毒的,之前都是提爱

评论
T i 念快点就变成太了

评论
老黄读屯忒诶忒踢爱啊。我们读二零八零钛没什么不可啊。

评论
应该读Ti,国内读钛的应该是根据钛的元素符号Ti对应钛

评论
我认为都没有问题,反正都听得懂,
就像很多年前nvdia怎么读也有争议,嗯威蒂亚   哪威蒂亚啥的

评论
媒体 读的是  单词发音

老黄 读的是  字母发音   

评论
踢爱。。。。。。。。。。。

评论
十几年年windows xp的年代,瘟都死叉屁和瘟都死艾克斯屁要打架

去年iPhone X发布前和发布后,爱疯叉和爱疯疼也是闹的要打架

评论
2080ti-特么贵了


评论
节省体力,免得浪费口舌,还是读钛的好

评论
老黄:十 - 八十 踢爱
二十 - 八十 踢爱

评论
老黄不讲中文,当然不会读 “钛” 了。他只能读 :“Titanium” 或者 “TI”,我们读 “钛” 就相当于读 “Titanium” 。

评论

但人家是founder。rtx geforce都是音读,突然ti来个替代读法,听到的时候有时候还反应不过来。

评论
国人经常乱读……
哪怕在学校里我遇到的80%的人都把iphone x读成叉,只有5%读ten

评论
只要拥有它,读啥是你的事,亮出你的ti来

评论
linus也是分开读的啊

评论
慢读踢爱,快读是钛

评论
我看的外国视频,都是按字母读的,没有听过读成“太”的。

评论
特一~踢

评论
钛是titanium,而T.I.是titanium或者texas instruments的简称。

中国人读钛,不但完全正确,还没有英文误解和混乱,还只用一个音节,比简称还简洁,这就是语言优势,兄得。

至于iphoneX在国内念埃凤插,不要觉得你念“疼”(ten)就高大上了。那个X是罗马数字的10,真正的读法好像是decam还是decem?



反正我读字母

评论

老黄一口流利的台湾国语腔好不好

评论
我一直都是分开读的 直到某一天看视频 发现媒体居然是读tai 不可思议了很久 后来发现周围很多人都读tai 也就见怪不怪了  

评论
到底是T-I,还是特意提?

评论
管他读什么的

反正我又买不起

评论
钛,因为就一个音

评论
小学老师教的,踢爱~钛

评论
按国外读音,2080应该发音二十八十

评论
u2b上看过的都是读 Twenty-Eighty-T-i
中文貌似都是读 贰零捌零钛

评论
钛元素啊,当初就是因为ATI来个Radeon镭元素,所以nv搞出个钛元素针锋相对

评论

老黄是说踢艾的,老莱也习惯这么说。而且白嫖王他们加拿大那边说的美语很多和英文发音都不一样,ASUS,英文里是读呃苏斯,他读诶苏斯

评论
我是说T、i,但是小伙伴都是读钛,所以有时候觉得自己是土鳖

评论
按汉语拼音不是应该念“题”嘛?


评论
一直念ti念习惯了,改不过来了

评论

菊你妹啊南方人?百度一下标准发音

评论

+10086         

评论
显卡后缀我读 太
DOTA2比赛我读 踢挨

评论
中关村的柜台都是读“呔”

评论
老黄家的卡
老黄就是正义,鉴定完毕!我也是读T-I的,感觉这样叼一点

评论

别闹

钛的化学元素符号是Ti,德州仪器的简称是TI,T.I.是美国著名说唱歌手

评论

正解,钛就是ti的造字,完全没问题。。。

评论
买过老黄带 泰  是GEFORCE 3 TI 500

评论
中文和英文 怎么比呢  每种语言都有她的优缺点

评论
白嫖王是 T'I

评论

墙裂同意。

评论
这个应该英伟达给一个标准读音,国内大多数读的是钛,包括一些媒体评测时就读的是钛,

评论
Ti = Titanium

英语环境下,要么发音īˈtānēəm,要么直接T I字母发音,当然按照简单的念。

中文环境下,Titanium=钛,īˈtānēəm / T I / 钛,当然还是按发音最简单的来。


各种语境下,好用就好。iPhone X也没见厨子念成iPhone decem

评论
国内读汰没毛病

评论
爱怎么念怎么念,无论是当成一个词念钛,还是分成俩字母念t、i,说出来你们真的听不懂对方表达的意思???难道还能把这卡听成别的卡了???

语言是用来交流的,不是用来研究回字的四种写法的。

评论

有时候真听不懂,需要适应。
明明是阿踢埃克斯

评论
同意57楼的, 人家要么念单词Titanium, 要么就T-I字母, 不会有tai这个音的。
而中文正好是钛这个字,所以读tai。

评论

还好,我还遇到过那种不懂英文的,geforce给你拆成一个一个字母念出来,跟你说要买这个........

反正我不会专门去科普一下读音,重点是人家要买显卡,而不是这个卡念什么。

评论
当然读钛,又不是两个大写。从发音上来说就是个一个音节。

评论
你这个人 一点信仰都没有

评论

OS X还念 O-S ten呢 一般都念O-S-ex 甚至一部分外国人也这么念

就和App念A-P-P UGG念U-G-G一样 不管本来念什么 中国人这么念 外国人也得跟着学



评论
钛,好听

评论

不过话说geforce我真不知道官方念法,印象中应该是读/dʒiː/force吧?但我听有人确实是把ge拆成两个字母读作/dʒiː//iː/force的

评论

还可以中西合璧:ge当拼音,force是超高频词汇不会有异议了
合起来:鸽佛斯

评论


对了,话说你是用什么操作让2080ti归西的?我手上两张华硕丐版体质一般,也想“操作”下换新。

评论

之前的体质一般,我也希望RMA来个三星显存,但我使劲超频/跑分/烤机都状态满槽皮实的一笔
后来这片体质好2205mhz能跑游戏跑分,我摸摸极限就默频用打算老实用到下一代了,然后就挂了

评论
想起以前有本杂志叫《咬文嚼字》的,不知道还有没有的卖。

评论

并不是,从那个年代开始玩DIY都知道,老黄最早推出的时候Ti产品线的时候官方全称就是钛元素的英文单词Titanium,当时国内的媒体宣传和显卡厂商的产品命名大多使用中文字“钛”,所以就是这么来的。

评论

以前刚推出ti产品线的时候,中文媒体和显卡厂商清一色是翻译成钛系列,都叫了十几年了,你说踢挨我才要适应呢。

2080老外读twenty eighty,你要不要也学着说二十八十?

评论

你适应你的我适应我的啊。怎么还要你说的算我才能适应了ORZ。。。

评论

你适应你的我适应我的啊。怎么还要你说的算我才能适应了ORZ。。。

评论
这都能被纠结一下,真是服了。
日常语言。。。在能理解的前提下,发音顺口,简介就好。至于死抠么?
Ti 读 钛,还是T-I,在音节上并不差很多,按习惯读就好。

例如TITAN,大家习惯读泰坦,这个谁读T-I-T-A-N? 不累么?

国外2080读twenty eighty,而不读two thousand and eighty也就是音节少些,省事。中国直接读 2-0-8-0。
在如2000, 一般会读2千年,你读2-0-0-0年么? 但是2008年,有人读2千零8年,也有人读2-0-0-8年,有错么? 1997,没人会读一千九百九十七年吧?

口语,顺口,不会产生误会就好。查字典,没啥必要吧。

评论
读太是历史原因,追述到多少年前那块经典的N卡,当时都读太,所以nv重启这个命名后,大家也都习惯的把他读作太 电路 电子 维修 我现在把定影部分拆出来了。想换下滚,因为卡纸。但是我发现灯管挡住了。拆不了。不会拆。论坛里的高手拆解过吗? 评论 认真看,认真瞧。果然有收 电路 电子 维修 求创维42c08RD电路图 评论 电视的图纸很少见 评论 电视的图纸很少见 评论 创维的图纸你要说 版号,不然无能为力 评论 板号5800-p42ALM-0050 168P-P42CLM-01
 ·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 {日本国际学校}梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE:sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル=140円台まで上昇?
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
 ·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办?

维修经验

CPUcpu-z 1.77版低调发布

日本维修技术更新: New benchmark “submit and compare” feature New clocks dialog reporting all system’s clock speeds in real-time Preliminary support for Intel Kaby Lake AMD Bristol Ridge processors 主要是增加了支持I、A两个新架构的 ...

维修经验

CPU这几天经常开机黑屏,热重启后又正常

日本维修技术这几天经常开机黑屏,热重启后又正常,今天热重启也不管用了。折腾半天总算点亮,显示超频失败,以前出这个画面我是不理它的,直接重启就能正常进系统了,今天不敢托大,因为 ...

维修经验

CPU超频求助!关于华擎H170和6700K

日本维修技术问题见楼主的show贴 https://www.chiphell.com/thread-1634895-1-1.html 这次华擎的H170 Hyper最大的特色应该是自带时钟发生器可以自由超外频 可是楼主好久没有折腾超频了。。。 两图中除了CPU外频 以 ...

维修经验

CPU液态金属会侵蚀cpu核心吗?

日本维修技术前阵子看到有人说,液态金属时间长了会侵蚀cpu铜盖,那么问题来了,这货会不会侵蚀核心呢? 评论 这玩意儿好像只对铝起反应 评论 不是说,cpu的盖子是铜的吗。。。 评论 不会,核 ...

维修经验

CPUm6i究竟支不支持e3 1231v3

日本维修技术官网上看支持列表没写有e3 1231v3,装机帖又有人晒,百度也没个明确答案,那究竟能不能点亮?有在用的chher说一下么 评论 升级最新bios肯定可以支持 评论 我的p67evo官网上也没说支持12 ...

维修经验

CPU华擎 HYPER 妖板 正确玩法

日本维修技术600元的 B150,10相供电,释放洪荒之力 注意必须官网 Beta 区的 BIOS 有 AVX 的 CPU 可能会掉缓存 启动时按 X 键激活 SKY OC,重启后进入 BIOS 160924164727.jpg (95.63 KB, 下载次数: 1) 2016-9-24 17:47 上传 ...

维修经验

CPUE5 2686 V3和i7 6800K如何选择

日本维修技术默认用,不超频,两者功耗是一模一样的 E5 2686 V3:2.0主频,3.5睿频, 18核心36线程 ,45M L3 咸鱼大约2500~3000元 i7 6800K : 3.5主频,3.8睿频 ,6核心12线程 ,盒装3000元 评论 性能应该是26 ...

维修经验

CPUHD530硬解4K能力还是有点弱呀!

日本维修技术播放器用PotPlay 64bit,各种优化后,跑4K @120Hz视频只能到70帧左右的速度,勉强能用! 显示器用的4K的优派VP2780 未标题-1.jpg (211.97 KB, 下载次数: 0) 2016-9-26 21:29 上传 评论 这个估计你没优化 ...

维修经验

CPU6900k 1.25V到4.2体质怎么样

日本维修技术如图,体质怎么样,ring是35,没敢试了,都说ring高了毁硬件 评论 不错的U,但不算雕,上4.4就大雕了,这电压上4.5的目前没见有人发图 评论 谢谢前辈告知 评论 我这个用1.2V超的4.2,R ...

维修经验

CPUI3 6100 华擎B150M pro4超4.5g测试。

日本维修技术看看论坛没多少i3 6100的帖子,就转下自己发的show贴里面的数据,给大家参考下。家里还有当年的神U i3 540 oc 4.5G在给老妈用。 不知道数据上正常吗?有6100的朋友可以告诉下,另外是不有 ...

维修经验

CPU7系u会兼容100系主板吗?

日本维修技术RT,听说要推200系板,100系还能用吗以后。。 评论 兼容的 评论 感谢!以后换u就行了,目前消息200系板会有新的特性吗? 评论 24条PCI-E 3.0通道、支持Intel Optane混合存储技术、十个USB 3 ...

维修经验

CPU有心入5820k了,求教下温度问题

日本维修技术一直徘徊在6700k和5820k之间,6700k现在这德行直接把我推向了5820k啊,从2600k升级上来,三大件都要换,现在唯一疑惑的是IB-E ex这种顶级风冷能不能压住4.5g的5820呢?毕竟刚刚买一个多月。 ...

维修经验

CPU6600&6600K才100的差价

日本维修技术太少了吧。。。 6600.JPG (106.91 KB, 下载次数: 0) 2016-10-1 10:30 上传 评论 毕竟只是i5而已…… 评论 上z170 6600也能超,等于没区别,差价能有100已经不错了 评论 然后又见不超频人士推荐超频 ...