日本华人论坛 北国の春(仮)



日本 - 梅は落ちてゆく、少々寂しく感じるが、これからが始まり。春分の日、春がやって来る。夜明けは微妙だが、確実に変化していた、朝は前より早く来た。お日様が空を昇って、高く照らす広き空、ちらりと見える幾つかの雲の影が、その模様はまるで目覚めた赤ちゃんが母に甘えているようにも見えた。朝の街並みは、気温がまだ低く、花の香りが混ざっている冷たい風を運んで来た。白い吐息を弾ませた少女が一人居た。早朝の町の中で、手を後ろに、空を見上げ、鼻歌を唄いながらのんびりと歩いていた。ゆるく優しい光を浴びて前へ進む。時折、少女は腰を落とし、道の両側に咲いていた花を手に取り、唇へと持ち運び、深く息を吸った。1秒、2秒、口から軽く吐き出した白き吐息は花びらを揺らす、露は揺らされやがて地面に落ちる。少女はまた、歩き出した。私は思わず携帯をポケットから取り出して、その光景に向かってシャッターを押した。遠くに見える山の下に人家が住んで居た、私は山に向かって走った。庭で家主が丁寧に花を弄っていた。先程の香りの正体がここに来て解った。挨拶の言葉を交わし、私は山に登り始めた。つづく...

评论
梅は落ちてゆ、少々寂しく感じるが、これからが始まり。春分の日、春がやって来る。夜明けは微妙だが、確実に変化しており、朝は前より早く来た。お日様が空を昇って、高く照らす広き空、ちらりと見える幾つかの雲の影その模様はまるで目覚めた赤ちゃんが母に甘えているようにも見えた。朝の街並みは、気温がまだ低く、花の香りが混ざっている冷たい風を運んで来た。白い吐息を弾ませた少女が一人居た。早朝の町の中で、手を後ろに、空を見上げ、鼻歌を唄いながらのんびりと歩いていた。ゆるく優しい光を浴びて前へ進む。時折、少女は腰を落とし、道の両側に咲いていた花を手に取り、唇へと(「持ち」を削除)運び、深く息を吸った。1秒、2秒、口から軽く吐き出した白き吐息は花びらを揺ら、露揺らされやがて地面に落ちる。少女はまた、歩き出した。私は思わず携帯をポケットから取り出して、その光景に向かってシャッターを押した。遠くに見える山の下に人家があった。私は山に向かって走った。庭で家主が丁寧に花を弄っていた。先程の香りの正体がここに来て解った。挨拶の言葉を交わし、私は山に登り始めた。つづく...

どうしても気になったとこだけ書いてみました。
余計なことだったらごめんなさい



评论

いえいえ、そんなことはありません。むしろ嬉しいです、ちゃんと読んでくれて、ご丁寧に訂正も...そこを削除して、なんか流暢になった気がします。有難うございます(≧∇≦)

评论

よかった。文章を読むのも書くのも好きだから楽しんで読めました。
また書いてね(・∀・)

评论

お待たせでした。近々、続きを発表しようと思うんですが、よろしければまた読んでいただけませんか。ついでに訂正もお願いしたいんですが...(。-_-。)

评论
路过路过

日本 Japan
 ·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 {日本国际学校}梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE:sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル=140円台まで上昇?
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
 ·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办?

日语考试

旅行管理

华人网出套资格考试用书,课本4本,习题6本,CD课时9张,16小时左右。7千出。位置东京,上板桥车站附近,东武东上线上,池袋,山手线上交易。微信qzq20198 评论 1111111 ...

日语考试

募集一起备考FP考试

华人网情况介绍‘ 本人打算明年1月先考3级 之后考2级想找小伙伴一起学习。 我滴情况是,社会人30代前半,人品端正热爱学习和户外运动 想持续保持学习和进步。 坐标最好是东京靠埼玉, ...

日语考试

行政书士资格考试

华人网今年十一月份打算考行政书士资格,有没有一起考试的小伙伴,可以加我微信,大家一起分享学习经验。同时更加欢迎考过的前辈给予指导!万分感谢! ...

日语考试

1v1辅导研究计划书(情报,通信专业)

华人网教育背景:985计算机+早大情报 辅导经历:曾在东京知名的理工孰任教,教授课程包括《高等数学》,《线性代数》,《形式语言》,《数理统计》,曾1v1辅导过多名学生的研究计划书。 ...

日语考试

找个小伙伴一起学习java

华人网准备明年入职,有资料可以共享给你,我是基本0开始的所以想互相监督,约定线上固定时间,守时素质高的,日语太差的别了,一起学习 评论 留下你的V我加你。举个例子,约定好每周 ...

日语考试

求书 ソーシャルワーク基盤と専門職

华人网求书 ソーシャルワーク基盤と専門職 评论 这本书应该是日本学校的教材,而且好像是较新版本,LZ是不是觉得这里比去书店找能更快找到? 评论 学校要用的书想便宜点买个二手的 ...