日本 - 日本語の勉強にあたって、「分かって」、「覚えて」、そして「使う」。この三段階があるっと日本語学校の先生に言われたことがある。
この三段階どうやってステップアップできるか？ーー練習しかない。
僕にとって一番効果的な方法は日本語で日記を書くこと。
一日過ごして、日記に何を書こうと思うと「分かって」が出てくるはず、
そこで書きたい言葉を調べ、並び替え、文章になるわけ。[em091
書き終わった文章を先生や日本人の友達に修正していただくと自然に「覚え」
になるのでは？！[em071
日記を書く習慣を身に付けば、もう「使う」ようになるに間違いない！
当然これだけでは上手になるわけではないが、日本語の勉強に関しては
恥ずかしがらずに使うことが一番重要だと思う。
人それぞれやし、やり方も様々あると思います。
皆さん自分なりの方法を生み出せるよう頑張ってください。[.264AC41.]
评论
そうですね！日記でいい方法だ！
评论
いい方法ですね
役に立つわ
评论
勉強履歴が何年ですか？？评论
日本に来てまもなく7年になります。
日本にきてから日本語の勉強し始めたが、
いまだに日本語でものを書く習慣を続けてます。
日本語の勉強には、最初の三年間やっぱりキーになります。
今はもう全然駄目。
评论
その通りです。私も日記を書いてありますが、助詞に関してはなかなか覚えられないです。
達人たちは何かいい方法がありますか？
评论
確かに良い方法だね
参考になりました
有難う御座います[em511
评论
勉強になりました。日記でいい方法ですね。
评论
勉強になりました。ありがとう
日本 Japan
·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 ｛日本国际学校｝梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE：sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル＝140円台まで上昇？
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办？