日本华人论坛 dogod的日本研究生申请指南(更新手续部分)
日本 - 在华人上逛了三年多了,正式开始申请,脱离潜水生涯也有一年半了。感觉申请日本研究生的信息还是比较分散的。本人不才,凭借自己申请留学这一年多的经历,以及在版上和群里各位同学探讨交流的经验,把这些信息进行了一下汇总归纳,希望能给大家带来帮助。也希望各位有经验的朋友提出建议,我会参考并且修改。也请各位大侠看在我辛辛苦苦码了几天字的情况下,多多回帖。
一、准备阶段
1.1日语入门
相对于英语,日语入门应该还是比较简单的,不过刚开始为了熟悉一下语音,还是有必要让老师带一下。很多学校都开设了日语的选修课,可以考虑一下。教材还是觉得标准日本语比较好,毕竟使用了这么多年,比较经典,而且标日现在也有新版的。感觉从零到二级一年时间肯定是够的,所以大家要有信心。
1.2等级考试与报名
等级考试本身并不是很难,属于比较好准备,也比较容易通过的考试。它的麻烦之处在于报名以及稀缺性。每年只有在12月有一次考试,报名却在这年的四五月份,出来成绩又是在第二年的三月份。所以建议想留学日本的同学尽量早点参加等级考试,想大四毕业直接就走的同学在大三的时候参加1级或者2级考试,否则可能耽误以后的申请。
报名是网上报名,是相当的麻烦,相对来说1级的报名会轻松一点,但想报名2级的同学一定要做好相应的思想准备。我05年报二级的时候,在电脑前连续坐了23个小时才报上。一般来说,在3月份左右就要开始关注网络上的消息,权威的信息会发布在报名网站上。(www.etest.edu.cn)然后准备好一张工行或者招行能够网上支付的银行卡,接下来就是等待报名日期的到来。报名的时候由于大家都登陆同一网页,网络系统很不稳定,登不上或者点不了按键都很正常,调整好心态多多尝试,如果不相信自己rp,可以找几个同学一块帮你刷位置。报名是一个很关键的步骤,由于座位资源的稀缺,网上已经出现了抢考试座位的黄牛,我就知道一个2级的座位卖了2000,toefl网考也是这样,黄牛抢下座位转手价格就是翻倍,所以大家一定要重视报名。
1.3等级考试复习策略
有志留学日本的同学,强烈建议不要参加3级和4级考试,浪费了时间还没有用,因为平假名比较多,难度还不一定很低。复习方法也针对1级和2级来叙述。
等级考试的复习方法,应该还是和国内的大小考试差不多,死记硬背加多做题。考试的四个部分,语音词汇,听力,阅读和语法。语音词汇部分就是纯粹的背诵,买一本差不多的单词书,反复背就可以。语法方面基本是句法,也是主要靠背,推荐外研社出的《完全掌握1(2)级日本语能力考试语法问题对策》,这本书分类清晰讲解详细,价格便宜方便携带。然后再适当的做题进行训练就差不多了。阅读的话,也基本是多背单词再加上多做题。文章不需要完全看懂,因为阅读题目基本上出得还是比较容易的,不会像四六级那样绕弯子。听力我是基本放弃了,虽然进行了一些复习但效果不好,考试的时候基本就是听天书,然后靠rp选答案,分数在40左右,都是靠别的项目拉分。最后还有强调一下真题的重要性,日语考试权威的参考资料少,以前的真题对你了解考试的结构和出题方向很有帮助,也可以增进手感。我觉得至少做完前10年的真题比较好,最近的可以拿来做模考。推荐南开大学出版社出的真题集不错,讲解比较认真,不过只有1990-1997以及1998-2001的真题,比较老。当然真题在网上也都有下载。等级考试复习的网站,推荐咖啡日语(coffeejp.com/bbs)和沪江日语。(jp.hjenglish.com)
1.4等级考试在申请中的作用
最后说到等级考试在申请中的作用,这方面文理相差比较大。文科基本上好一点的学校都要求1级水平。特别是经济经营这种国内日语专业的本科生生源充足的学科,没有1级去联系教授基本上没戏。我认识一个出身学校、GPA和英语都很好的JJ,联系了筑波的一位教授读经济,教授都很有兴趣了,相互也发了不少邮件,就是卡在语言关上无法进一步。
理工科对日语的要求相对比较低,因为研究中用英语的机会也很多,交流也基本可以使用英语代替,所以有很多一点日语不会的理工科学生也去了日本。一般来说理工科学生有2级,教授就会对学生的日语水平比较肯定了。
1.5各种英语考试比较
证明英语水平的考试有很多种,下面列了一个评价表,欢迎大家提出修改意见。承认度主要通过以下几方面进行评估,联系教授时是否能够证明英语水平,书类选考是否能够提出,是否能够代替大学院入试种的英语试验。
考试名称
承认度
详情
CET
低
很难用此证明自己英语水平,也不能在任何考试中作为凭证
IELTS
较地
可能可以证明自己的英语水平,但只有少数学校认可
GRE
中
可以证明英语水平,一些学校英语项目的书类选考中可以提出
TOEIC
较高
可以证明英语水平,阪大东北等不少学校可以代替院试的英语考试
TOEFL
高
基本所有学校都承认,在书类选考和院试中都能发挥作用
评论
三、手续阶段
很多同学可能马上要办手续,所以更新了一下手续阶段的心得。不过在此声明,材料的审核权在学校和入管局,因为各个人各个专业各个学校个入管局各领事馆情况都有所不同,没有一个统一的答案。我由于得到学校和教授的多方帮助,出愿在留和签证轻松过关了。虽然研究生的签证率非常高,甚至有100%的说法,但是每年仍然有特别“幸运”的同志“中奖”。我成功了并不代表你也会成功,所以一定要要多方详细了解学校所属地区入管局的要求,并多和教授学校方面沟通,争取能够将材料做到万无一失。
3.1出愿
出愿是一个日语词,就是向对方大学提出申请读研的意思。出愿的材料根据学校不同和专业不同有很大差异,但一般来说,毕业证明(或在读证明)、成绩单、推荐信和愿书是必要的。在读证明可以在学校教务处开,如果没有英文版本可以自己翻译。很多人询问成绩单是否可以自己更改,首先是不建议这种作假的态度,其次正规学校开出的成绩单很难更改,最后改成绩单风险很大。有挂科的同学不必过于担心,大部分学校因为只要重修过了,成绩单上只会打出你重修的成绩。推荐信一般是自己写好,日语或者英语都可以,然后让教授审查修改一下,打印出来让教授签字就可以,可能的话最好签封。
愿书也是有很多种,基本上按照说明填写就可以。有一个需要注意的是履历表上的修学年份加起来要满16年,中国不少省份受教育只有15年的,你只要把小学延长一年就可以,没有人能查到的。还有一个体检证明,这个只需要在大一点的医院就可以,因为一般只能用日语和英语填写,所以还要事先和医院商量好,可以把常用的单词自己先翻译好让医生抄。
3.2在留
在留资格认定书交付申请书的填写,推荐自己写的精华帖子,覆盖得还是比较全面的。(http://www.incnjp.com/viewthread.php?tid=302449&extra=page%3D2%26amp%3Bfilter%3Ddigest)
然后还有一个存款证明的问题,首先声明存款证明很重要,具体数字要咨询教务或者教授,如果他们不知道的话,20万肯定也够了。比较好的存款方式是在入学前一年开始,分几次均匀把钱存入同一个账户,在办在留的时候开一个冻结三个月的存款证明。然后银行选择上,中国银行的存款证明是双语的,然后在日本的信誉度也好,所以它是首选。当然,其实入管对研究生的资金审查没有那么严格,有些研究生甚至没有交存款证明,所以这方面也不用过于担心。
其它的例如在职证明、收入证明和亲属关系公证,属于锦上添花型的。如果觉得不稳妥可以开一个。在职证明网上模板很多,找一个正常的打印,让领导盖上公章签名就可以了。亲属关系公证,要带着户口本或者公安机关的证明区公证处开。不过如果没要求的话,不推荐开收入证明,因为比较难做,容易出漏子,而且收入高可能受入管怀疑造假,低热又会被怀疑没有经费支付能力。还有一个经费支付书,这个要注意支付方法和在留申请表上一致,支付理由就是些套话。
还有一个文件是否需要翻译的问题,感觉最好还是翻译以下比较好,当然这就是一个稳妥和更稳妥的区别。翻译的方法,一种方法是找翻译公司翻译,可以让他们盖上公章,不过很贵;另外一种就是自己翻译,直接附在原件后面就可以的。
3.3签证
签证是最后一关了,先根据你户口所在地确定自己应该去那个大使馆或者领事馆,详情可以上大使馆网站查询。各个地方政策还是有些不同的,比如上海领事馆要求毕业证必须公证,大使馆只需要毕业证的复印件。大部分同学应该会选择通过中介代签,有的是不得不选择,比如大使馆不接受个人递交签证。
签证需要准备的材料有在留及复印件、在职证明、毕业证明、户口本个人页复印件(非集体户口还要首页)和护照。到了送签的地方,有表要填写,一个日本入境申请书,可能还有一个留学生就学生调查表,那边都有样本,不会的可以问中介。然后交钱提交签证就可以了。
3.4机票
再说下机票的事,因为机票买得早折扣比较大,所以早买比较好。我比较懒,就上携程网订票了。注册了个号,选好合适的航班,当然还要买学生票。然后填上自己的基本信息,姓名不要粗心填错了,再填上手机号和信用卡号以及附加码,最后选好取票地址和时间,就订完票了。然后会接到上海打来的电话,确认一下基本信息。到了取票得地方,把护照首页和签证页的复印件交过去后,等10分钟,就可以出票,因为已经交了费,签个字就搞定了。
[ 本帖最后由 dogod 于 2008-3-23 02:15 编辑 ]
评论
口气还真大~
申请经历和经验就可以了,
都“指南”了,下回您再升级该写“手册”了吧
我就坐个板凳,
以后想起什么再添~
[此贴子已经被作者于2007-9-18 20:27:14编辑过]
评论
没办法。。。地板也算有个地儿~~
很整齐~
[em04]
评论
想到了 ,真的是指南~
。。。最后的领导总结也写的很有意思~
评论
这么快就加精了
有点意外
非常感谢
回2楼的
我还真准备把这个指南升级为手册
一直就很遗憾留日没有像留美那样的留学手册
不过应该要等我转正了再说
[此贴子已经被作者于2007-9-18 21:17:21编辑过]
评论
写的很详细,受益不小。
谢谢LZ的真传
[em17]
评论
相当详细了,先顶后看~
评论
这么细心写出来的帖子一定要顶了!
支持再创新~^_^
评论
不过,我有个小兄弟,读经济的(偏数学的那种),英语很好,日语完全不会,也上了帝国大学呢。
日本 Japan
·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 {日本国际学校}梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE:sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル=140円台まで上昇?
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办?