日本 - 下内容只供 华人日本留学论坛 参考使用，未经同意，请勿转载！
出自 华人日本留学 http://www.xiaochunjp.com/ 作者：昂恩
昂恩从2002年3月开始自己申请庆应别科，被拒绝，随后通过中介办理早大别科，得到合格通知，2003年3月7日得到签证，前前后后约经过一年时间。 在这一年里，唯一不变的就是一直得到少春论坛里许多好友的帮助与关心，并且借担任手续版块斑竹的机会，认识了很多朋友。值此，我把自己申请早大别科的经过和感想记录下来，给以后想申请语言学校或者别科留学日本的朋友作一参考，如果对你有任何的帮助，我都将非常高兴！
一， 申请语言或者别科的整个过程简单介绍
语言学校一般有两种招生方法：一种是与国内中介挂钩，来中国进行考试和面试。另一种直接在日本进行申请者的资料审查，如国际学友中心，以及大多数专门学校和私立大学的别科。
申请提出时间：
4月生在7，8，9月接受学校的面试——8，9月准备材料（做公证等），寄送学校——11月中旬开始学校下来审查结果（如果通过资料审查招生的话），发入学合格书或者入学许可书——随后学校为你申请“在留资格认定书”——1月底到3月，陆续下来“在留”——签证（一周时间）——签证到手。
10月生在2，3，4月份接受学校的面试——3，4月准备资料（做公证等），寄送学校——5月中旬到6月学校下来审查结果（如果通过资料审查招生的话），发入学合格书或者入学许可书——随后学校为你申请“在留资格认定书”——7月底到9月，陆续下来“在留”，签证（一周时间）——签证到手。
1月生和7月生，相对来说招收的学校较少，时间上也是提前半年开始准备。
留学签证和就学签证：
申请留学日本，得到签证有两种“留学签证”和“就学签证”。以研究生身份留学日本，以及别科、专门学校和部分优良语言学校得到的是“留学签证”，大多数语言学校得到“就学签证”。持留学签证，可以享受交通费用的部分减免和医疗补助。
年龄问题和学历：
只要受过12年以上的国家正规教育的，就有机会申请留学日本。本科以上学历的，年龄要求更放宽。高中学历的一般要求25周岁以内，有的学校也接受28周岁。
日本不承认中国的成人教育，所以夜大、自学考等的学历不被承认。除非你也得到了本科学士学位，那么你的学历将被承认。 职高的学历等同于普通高中。
评论
二， 关于中介的选择，以及与中介签下合同前必须考虑的事项
我自己最终通过中介走向日本的，但不是说中介一定必须的。
中介的利处在于让不完全了解申请过程的你走得轻松。最大的弊端在于要花去一笔昂贵的费用。
中介为你所做的一般有这些内容：介绍学校，安排语言学校的笔试和面试，指导你准备各项申请在留的材料，翻译你的在留申请材料，指导你准备申请签证的材料。而一般在语言学校同意录取以后，申请在留前收取一笔中介费用，得到在留以后，申请领事馆签证前再收取一笔中介费用。
怎样的朋友走中介是合理的？
1． 日语初级水平，在日本也没有朋友和亲戚，对整个申请过程一点不知晓，也想轻松留学日本的话，建议选择中介。
2． 个人学习经历不够顺溜，不清楚怎样理顺自己的学历背景，建议至少去好的中介公司咨询一下，听听他们的意见。
3． 象昂恩一样，比较偷懒，对自己申请把握不大，希望有人能审查一下自己的材料，以及审查自己填写的表格是否规范，选择中介能省心不少。就是一万多的中介费用比较无奈……
目前，通过参加语言学校的书面考试和面试，尤其在日本没有亲戚可以提供帮助的朋友，很多还是选择了中介。而一些找导师出去读研究生，以及申请别科的，尤其是日语专业毕业的，自己办理成功率还是相当高的。
怎样选择中介是明智的？
1． 中介必须要有营业执照，是工商部门所认可的合法中介。
2． 在众多合法中介中，选择中介，首先要选择他们手里的学校。为好的学校而选好的中介，好的中介肯定有一些优良校的委托书，委托中介为他们在大陆地区招生。
3． 中介老师对于日本是否熟悉？对于学校是否熟悉？日语应用熟练吗？ 有的中介老师自己本身不会日语，也从没去过日本，可想而知他们根本没去语言学校考察过，也无法同学校的日本工作人员交流，而语言学校派来中国招生的也顶多是些中国工作人员。
4． 老师介绍的学校是否有特点？ 听听他们介绍手里不同的学校，是不是用词几乎雷同，每个学校之间除了地理位置的差异以外，听不出有其他的不同。反正在他们嘴里都是可以通过签证，都是可以包进大学，都是好学校。 越是这样的介绍， 越要引起警惕，介绍里的水分多多。
5． 老师是否拍拍胸脯，什么都能做到？ 在申请留学的过程中，某些材料的准备可能会让一些朋友感到为难。比如存款证明，经济担保人的收入证明等。 你向中介讲出自己的困难时，他们是否立下保证，什么都能帮你办成呢？甚至你缺什么材料，他们帮你做什么材料。（我曾听一个中介说，只要我父母活着，我想要什么材料他就做什么材料……我当场就放弃了他们）。别以为他们是能力强，事实上他们对你根本不负责，甚至对学校也不负责，为你做假文件假证明目的只是收取额外费用。如果一旦他们为你做的假材料没有通过签证，你很容易被他们一个借口给唬过去。但从结果来看，钱也损失了，时间也浪费了，而被拒签的记录更是给你带来无穷多的麻烦！
6． 是否根据你个人情况，为你制定留学计划？ 不论你什么学历什么经历，他们都说手里的学校怎么好，怎么适合你。这时你应该多走一些中介，作一番比较以后再下决定。
与中介签下合同前必须了解的：
决定由某一中介代理前，必须与他们签下合同。以免发生在留资格认定书下来以后，在留被中介强行扣留，从而收取昂贵的中介费用的情况。中介的合同，无论你怎么仔细研究推敲，终究可以发现，最终的获溢者肯定是中介公司。如果你决定通过在一家中介代理时，不妨先确认一下这么几件事。
1． 中介推荐给你的学校是否是当年法务省认可的优良校。优良校，法务省每年都会根据学校前一年的办学情况，学生的出勤率，续签率，重新审查学校，并颁发“优良校”的认可书。但是这个结果并不对外公开，而得到优良校认可的学校自己很清楚，他们在中国招生，为吸引学生，认可证明书一定会展现给学生们的。无法提交优良校的证明书的学校在入管局的信誉不怎样啦。
2． 中介的报名费有否？多少钱？总费用多少，怎么付费（一次还是多次）？是否要定金？
3． 中介给你介绍学校，直到你通过学校的考试被录取，要收取多少费用？ 如果没有通过学校的考试，扣除多少费用？（我中介合同上说普通语言学校全退，别科被拒绝收取600元）
4． 学校接受你，如果没有通过在留的审查，也就是说反签证被拒绝，收取多少费用？（我中介合同上说10%费用）
5． 如果通过在留，却最终没有得到领事馆的签证，收取多少费用？（我中介合同上说收取20%的费用）
6． 一般中介的费用不包括你与学校发生联系的费用（比如报名费用，学费，给学校寄送资料的费用），也不包括办理护照，签证，以及公证的费用。你的中介费用里包括了这些费用了吗？而如果中介为你介绍保证人，需要额外费用吗？不过，中介为你翻译文件，应该是免费的。一般身元保证人的话，（也就为了保险，填写表格时，填写了那位保证人的资料），中介不收取费用。而他们为你找经济担保人，帮你开存款证明等，肯定要额外地收取一大笔费用。
7． 目前中介费用的行情：各地各公司有区别，但一般在7000到一万五千元之间，都算正常
8． 中介的广告，永远不要百分百轻信。
个人体会一二三：
我最终还是通过中介办出去的，尤其在我了解了整个留学过程以后，确实觉得中介为你做的和收取的费用绝对不成比例。但是，通过中介也确实省了不少事儿，井井有条，稳扎稳打。他们为你做的，具体效用体现在两件事上：一，仔细审查表格。我父亲的收入证明由我自己输入打印的，具体数字都是自己杜撰的。原本打算送学校申请入学了，就在寄送前一天，中介老师又帮我把所有材料审核一遍，发觉收入证明上有一年的年总收入的数字有问题，可能是我自己在把当年数字相加时出错，也没好好检查过。结果我马上让父亲重新开过，当天交到中介，再EMS寄出去。二，所有留学材料里，存款证明等属于硬材料，能开出来就OK，但唯一学习计划书的质量因人而异。所以，中介是否熟悉日本人的思维方式为你修改学习计划书也是体现中介能力的所在吧。
评论
三． 材料准备开始（以早大别科申请材料为模本）
决定留学日本，首先正确评价自己，决定好去日本是读研究生，别科还是语言学校。决定了以后，第一选好留学地区，第二选好入学的学校。如果自己申请，就向学校要入学申请的材料，可以通过E-MAIL和传真的方式联系学校。现在有的学校也要求你先寄给他们IRC（国际回信券），北京似乎只有建国门邮局有售，其他地区尚不详。当然另一种情况就是委托中介办理，参加语言学校在中介举办的说明会，考试和面试。
每个学校的要求不同，得到入学申请材料以后，请仔细阅读各项说明，严格按照申请学校的要求办理每份材料。
在职证明，收入证明，存款证明，日语学时证明，在读证明，推荐信，公证书等所有开出的证明的有效期都必须在三个月以内。也就是说，4月生在8，9月份开证明，准备公证材料；10月生在3，4月份开证明，准备公证材料，不宜过早。
（填写各类表格，请用黑色水笔或者钢笔。 如果有的表格不敢轻易填写，那么事先复印一份，在复印件上先练习一遍，然后再抄写到正式表格上。）
一般大致有这样一些材料必须准备：
所有表格可以用日语，也可以用英语填写，只要全部一致就可以，但不可用汉语填写。
交给入管局的申请材料都要有日语或者英语的翻译文件，如果原始文件是汉语的，请另外附上翻译文件。
有关公证文件，如果有朋友不放心，毕业证书，学位证书，存款证明等均可办理公证。但一般文件真实，公章可信，申请在留时就不必公证啦，惟有与经济担保人的亲属关系需要公证。
1． 入学愿书的表格
姓名，年龄，家庭住址等按照个人实际情况填写。另外，凡是自己没有经历过的，或者自己不具备的，都请在空白处填写“無”，不要留空。整个留学申请过程中，填写表格都请这样写。
其他的事项，友情提醒几点：
a.姓名：如果名字里有日语汉字的，填写日语汉字（繁体字或者异体字）。FAMILY NAME / LAST NAME 为姓氏；GIVEN NAME / FIRST NAME为名字。
b. 所有年龄按照实际年龄填写，不要写虚岁。（简单地，就用当年年份减去你的出生年份）
c. 国籍：中国
d. 住所：中国上海市静安区。。。（严格按照亲属关系公证书上的地址写，从大到小，包括“区”等，一个都不要遗漏。）如果填写住所的横线上有テ的符号，不要忘了写上邮政编码。
e.学历：从小学开始，凡是小学读五年，六年级在初中读预备班的，请在小学的学历里写上六年，初中写上三年。入管局不会查小学和中学的学历。学校所在地必须写明每个学校的详细地址（中国上海市XX区。。。）。 学位，小学——小学；初中——初中；高中——高中；大学本科——注明X学士。 而所有学校的校名，如果校名有更改，请按照更新的校名填写；没有更改的话，请按照毕业证明上填写，不必写成日语式的。
f. 家族：关系RELATIONSHIP里填写“父女”“母女”。职业，如果是经济担保人，请与在职证明上一致。如果非经济担保人，比如母亲，虽然目前状况是退休，但请填写上“会社社員”。
2． 在留申请的表格
在留资格认定证明书一般包括这三样东西：在留资格认定证明书交付申请书；履历书；经费支付书，下面一一提供样本，仅供参考。
在留资格认定证明书交付申请书
（凡是自己没有经历过或者不具有的，都要写上“無”，不要空着）
1 国籍：中国
2 氏名：FAMILY NAME/ LAST NAME 为姓氏；GIVEN NAME /FIRST NAME为名字
3 性别：女 画圈
4 生年月日：1980年1月1日
5 出生地： 上海市
6 配偶的有无：無 画圈
7 职业：無/ 会社社員/学生
8 本国居住地：中国上海市（写到城市）
9 日本联络先：無/ 填写他的住所和电话
10 旅券（护照）：無/填写编号，发行年月日，有效期限（到何时为止），发行机关：中国公安部出入境管理处
11 入国目的：勉学 画勾
12 入国预定年月日：比你开学时期提早几天就可以
13 上陆预定港：成田空港
14 滞在预定期间：1年間
15 同伴者的有无：無 画圈
16 查证（签证）预定地：中国上海市 （填写你国内签证的地方。目前大使馆在北京，领事馆在上海，沈阳，大连，重庆，广州）
17 过去出入国历：無 画圈
18 在日家族： 写上“無”
19 20 21 22 23 基本都由学校填写
24 毕业所要年数： 1 年
25 修学年数（小学 ~ 最终学历）：一般正常情况高中毕业有12年；大专毕业有14或者15年；本科毕业16年。
26 最终学历：本科选择“大学”，大专选择“短期大学”，高中选择“高等学校”
27 日本能力试验：和实际相符进行选择，没有参加过考试的，填写“無”
28 滞在的支付方法等： 支付方法自费生选择“外国送金”；经费支付者，填写经费支付人的姓名，住址（和公证书的一致），电话，职业（和在职证明的一致）；和申请人的关系： 在相应关系上画勾
29 每周上课学时：由对方学校填写
30 毕业后的预定：进学 打勾
31 申请的提出者：不要填写，有学校为你申请在留时填写
履历书
同入学申请书上写的一样，从小学开始写到最高学历。凡是小学读五年，六年级在初中读预备班的，请在小学的学历里写上六年，初中写上三年。入管局不会查小学和中学的学历。学校所在地必须写明每个学校的详细地址（中国上海市XX区。。。）。 学位，小学——小学；初中——初中；高中——高中；大学本科——注明X学士。 而所有学校的校名，如果校名有更改，请按照更新的校名填写；没有更改的话，请按照毕业证明上填写，不必写成日语式的。入学年月日一般都是200X年9月，卒业年月日一般都是200X年7月。
如果填写职业经历的，也请具体写明工作单位的地址，与你本人的在职证明上的一致。
修学理由：基本按照学习计划书来写，可以略微简单些。用日语或者英语，如果学习计划书用汉语写的话，这里的修学理由请按照日语翻译文件上的填写。
（早大别科的履历书有日语和英语表格两份，只要选择一份填写就可以）
经费支付书
（参考时请根据实际情况改动现有的样本，否则大家所提交的样本完全一致将引起入管局和领事馆的注意！后果自负！！）
由经费支付者填写，最后还需要他盖章。经费支付书在申请语言学校时一般都要填写，如果父母不懂日语，请用中文填写，后面再附上日语翻译。无论是谁填写，只要笔迹和你填写表格的笔迹不一样就可以，以免被怀疑。
具体内容参考参考如下：
国籍：中国
氏名：XXX
19XX年X月XX日生 （女 画圈） （你的资料）
支付理由（経費支弁の引き受け経緯）：
我是申请者XXX的父亲。我非常支持XXX到日本留学。希望她经过在日本的深造，归国后事业上有所发展。为了使她在日期间能安心学习，我已经为她准备了足够的资金，在银行现有存款XXXX万日圆（或美元），以负担她的学费和生活费。我现在为公司的总经理（职务因人而已，只供参考），有较高而稳定的经济收入，加上多年来的积蓄，我完全有能力资助女儿在日本留学期间的学费、生活费、旅费等全部所需费用。
支付内容（経費支弁内容）：
我是XXX（填写经济担保人的名字）
学费： 年间 XXXXXX日元（按照学校规定的学费填写）
生活费： 月额 10万日元（再高一点也可以）
支付方法（支弁方法）：
我会先将第一期的学费汇入学校指定的银行帐户。以后学费将按学校规定按时汇入学校指定的银行帐户。第一年生活费将由XXX本人赴日时带往日本，以后生活费将每隔半年汇入XXX本人在日本的帐户。
日期+地址+电话 （经济担保人的资料）
签名+盖章
关系：父女
3． 健康诊断的表格
和为出国而体检的《国际旅行健康证明书》不同，一般语言学校和别科要求的体检比较简单。只要去一般的地段医院的保健科。甚至校医院都没问题，只是提交给学校证明你身体状况良好而已。而表格上的的内容，医师可以用简洁的中文写，比如“健康”，疾病“無”或者“無異常”。医师签名，医院保健科的盖章。
评论
4． 担保人的问题担保人分为两种：经济担保人和身元担保人
身元担保人：
目前基本取消，除个别学校（比如庆应别科）需要身元担保人以外，申请时没有他也基本没问题。身元担保人必须是居住在日本有正当职业的合法身份者，中国人或日本人都可以。他的作用在申请签证过程中，主要为你寄送材料，不承担任何的经济责任。
有些学校虽然没有要求身元保证人，比如早大别科，但是在入学申请表格上可以填写一位在日联系人的姓名与联络方式（这个联络人就是起身元担保人的作用），如果你自己或者代理的中介老师在日本有好友，为了保险，不妨也填写上那位朋友的资料，（当然没有这类在日的好友，完全不填写一般也没什么不良影响）。而有的朋友想申请庆应别科，却苦于找不到这样一位合适的身元担保人，不妨去问问中介公司，可否为你介绍个身元担保人的单项服务。
经济担保人：
先前规定必须是日本人，现在这一制度已经取消，由自己的父母等亲戚或者日本友人担当都可以。毋庸置疑，经济担保人必须承担你在日本的学费和生活费用。为了证明他的经济能力必须提交他的在职证明和收入证明。并且，如果和你是亲属关系，必须进行你们亲属关系的公证。如果是日本友人，则不必公证，关系填写“友人”就可以了。经济担保人一个为佳。
经济担保人的几种情况：
a. 如果在国内的父母或者亲戚做经济担保人，需要提交你们俩的亲属关系公证，他的在职证明和收入证明（需要日语翻译，可以不必公证），存款证明，外汇存款单的复印件或者存款单的照片。
b.如果经济担保人是日本的公司职员或者公司的法人代表，除了需要提交在职证明以外，还要提交纳税证明，即所得税申报证明。公司法人的话，还必须提交公司有关情况的证明，比如年报、执照等。
c.如果父母在日本，为你做经济担保，需要在使馆开出证明，然后再在国内办理亲属关系公证，其他证明同日本人担当经济担保人的要求一样。
d.如果一个日本人的经济实力相当，可以担保多个留学生，不过这两个留学生最后不是同一期去同一地区的同一个学校。因为如果其中一个材料出问题，肯定会影响到另一个学生。
e.这种情况比较少，为了读研究生申请留学日本，在国内已经工作多年，有较为雄厚的经济基础的朋友，并且父母年事已高，早已离休。那么，只要自己的经济实力允许，可以自保。要求提交的材料就是你自己的存款证明，收入证明，以及在职证明。
5． 亲属关系公证（与经济担保人的）
象庆应别科，不需要经济担保人的存款证明等的学校还是极为稀罕的。一般学校都会要求有个经济担保人，经济担保人最好是直系亲属，父母最佳。如果是父母或者亲戚做经济担保人，你们俩的亲属关系公证就必不可少。带上你和经济担保人的身份证以及户口本，到公证处开出亲属关系证明，并请他们附上日语翻译文件。上海的费用（包括翻译费用），一共200元。一周以后可以领取。
得到公证书以后，请检查一下其中的内容有无勘误，比如姓名，地址等，必须同户口本和护照的一致，以后所有的表格填写都以公证书上的为标准。另外，请检查包括封面和两页公证内容的共四页纸张上的钢印是否对齐，如果出入很大，会引起入管局的怀疑，请他们重新开。
而有的朋友愿意自己翻译与经济担保人的亲属关系，只请公证处开中文版本的亲属关系，并让公证处公证其日语翻译文件的有效性，只要学校允许，未尝不可。如果单纯开中文版本的亲属关系公证文件，费用在100元以内。（但为了保险，还是让公证处直接进行日语翻译吧，100元省不好啦。）
在此，我贴一个亲属关系的日语翻译文件，仅供参考。
申請人：ＸＸＸ、女性、一九八〇年十二月一日に生まれ、現在中国上海市ＸＸ区ＸＸ路一二三弄四五号一〇三室に住んでいる。
関係人：XXX、男性、一九四九年三月二十一日に生まれ、現在中国上海市ＸＸ区ＸＸ路一二三弄四五号一〇三室に住んでいる。
申請人ＸＸＸは関係人XXXの娘であることをここに証明する。
6． 存款证明的问题
要求是国际通用货币的外汇存款，一般是300万日元，或者3万美金。但按照学校要求不同，可能有的会减少一些。另外，存款的存折上的日期与存款证明的日期是两个概念。
在日本入管局可信度最高的是中国银行，所以建议去中国银行开存款证明，其他好象还有交行，建行，工行和农行四个银行存款证明可以使用。存款的话，由于现在外汇汇率波动较大，而且要让存款证明的有效期在入管局审查材料时期以内，4月生建议在8，9月存款；10月生在3，4月存款。存款以后，马上会得到一张外汇存款单，上面会记录你存款的年月日。当然你可以立刻开出存款证明，也可以过几天再去开存款证明。开出存款证明之日，就开始将你的存款冻结，一般为三个月到半年。存款证明上记录你外汇存款货币和金额数，起息日和到期日，但存款证明还有一个截止日。如果你2003年8月7日在中国银行存款3万美金，在9月3日开存款证明，那么存款证明上将显示出你的起息日“2003年8月7日”，到期日“2004年2月7日”，同时也将证明你的截止日为“2004年3月3日”（从开存款证明那天算起），所以即使到了你存款的到期日，存款依旧被冻结，直至存款证明的截止日。
如果有的朋友已经备有相当数额的人民币，那么要么找自己身边的好友同事换成外汇，要么找银行门口的黄牛换。（有的中介也提供换外汇的黄牛电话）
如果有的朋友对开这样一份存款证明感到非常为难，可以直接找中介。听说有的中介公司可以收取相当高的费用，为你开出一份抬头为你经济担保人的外汇存款证明。不过存折什么的不会真的到你手上。我也没办理过，具体情况不是很清楚。但据说其中被榨取的水分多多，办理此项业务的中介从1000元开价到6000元，甚至更高。而许多正规的中介公司不愿铤而走险。
对于异地开存款证明，肯定没有户籍所在地开好，尤其往小城市跑。但是对于其成功率，也很难说，总比实在开不出的好，也看个人运气吧。对于存款相应数额的人民币在银行，而请银行开出外汇存款，个人认为在中国银行等的大银行操作可能性不大，目前也没有看到成功的例子。
7． 经济担保人的在职证明
（参考时请根据实际情况改动现有的样本，否则大家所提交的样本完全一致将引起入管局和领事馆的注意！后果自负！！）
带有公司名称的专用信纸（一般大小为A4）打印，再附上日语翻译文件
在职证明
XXX 男 19—-年-月-日出生，于19--年-月-日进入我公司工作，担任机电、轻工产品事业部机电产品项目经理一职（职位仅供参考）至今。
特此证明！
人事部经理： （签名+盖章）
总经理： （签名+盖章）
上海东展国际贸易有限公司 （公司章）
200-年-月--日
8． 经济担保人的收入证明
（参考时请根据实际情况改动现有的样本，否则大家所提交的样本完全一致将引起入管局和领事馆的注意！后果自负！！）
带有公司名称的专用信纸（一般大小为A4）打印，再附上日语翻译文件。
收入证明一般开4年的，年收入税后数额不要低于8万RMB，每年收入逐渐递增为佳。
经济担保人单数为佳，如果实在不行，只能找两位人为你做经济担保，两人年收入总值至少大于12万RMB，但是多位经济担保人会引起入管局怀疑。
基本格式如下：（数据，职位仅供参考）这份收入证明只开到02年7月的，你要开到你办理的时间。
在职收入证明
XXX 男 ——年——月——日出生，于1998年2月1日进入我公司工作，担任机电、轻工产品事业部机电产品项目经理一职至今。
XXX先生在职近四年期间收入如下（金额为税后金额，保留小数两位）：
月基本工资 月奖金 年终奖 合计
1999年度
2000年度
2001年度
2002年（1-7月）
XXX先生从1999年至2001年7月在我公司税后收入为00000。00元。以上收入税收由本公司代扣代缴。
特此证明！
财务部经理： （签名+盖章） （公司财务章）
总经理： （ 签名+盖章） （公司印章）
上海东展国际贸易有限公司
200X年X月XX日
另外，有的学校要求把在职证明和收入证明开在一起，即开成以上的在职收入证明就可以。如果在职证明和收入证明开成两份材料，那么两份材料用所的公司专用信纸最好是同一种信纸，大小为A4，上面包括公司的名称，地址，联系电话，以及传真。
如果有的朋友父母无法开出这样的收入证明，实在不行只能自己找一个肯开收入证明的公司，或者委托中介公司为你找一个公司。入管局和领事馆是否会打电话来调查，我觉得几率不是很大，但不排除完全没有可能。如果你开出的证明看上去让领事馆觉得可以，不幸遇到被调查，只要他们打电话到公司，接电话人员或者公司内部人员，承认你的经济担保人是该公司职员，一般问题不大。
如果有的朋友不想让单位知道自己想出国留学，可以找些借口，比如申请贷款买房等，要求单位为你开出在职收入证明。
9． 日语学习证明
如果已经有日语国际能力考试证书的，只要提交证书就可以。
如果尚未参加日语能力考的，只在进修学校里学习日语，那么无论是申请在留，还是申请签证，都必须提交日语学习证明，最少要有150学时。上海地区得到在留以后，送领事馆签证时，还要重新开一份日语学时证明，因为要求时间在三个月以内。
日语学时证明，由你进修日语的培训学校开出，A4纸上打印为佳。一般包括姓名，出生年月，性别，在什么日语学校学习，学习期间从XX年X月X日至XX年X月X日，总共XX学时，使用XX教材。目前具有的日语能力。最后由学校老师或者校长签名，盖章，学校公章，以及日期。
如果日语学时证明是中文版本的，请再附上日语翻译文件，参考一下陈少春当年日语学习经历的范文。（http://www.chenshaochun.com/cgi- ... 40&topic=293&show=0）
10． 推荐信
我的推荐信完全自己起草，自己打印，连教授的印章都是自己刻自己盖。（不好意思，当时因为在公司里上班，实在没有时间找教授。）因为我中文专业毕业，所以中文专业的系主任用英语写推荐信很在理。于是，我的推荐信是英语的。推荐非日语专业的朋友用英语准备，网络上套词也多，自己可以拼拼凑凑。
大学生的推荐信请系主任，或者论文指导教授写为佳。高中生请校长或者班主任写为佳。内容主要包括：1。教授对你的了解，2。你专业或者文化课上突出的成绩表现（如果有论文发表或者得到奖学金的，请教授点明），3。你的性格，人品，责任心强除了学习也爱为学院活动出谋划策等，4。外语能力，5。认为你是个有潜力的人，强烈推荐学校要你。
推荐信形式多样，如果由你自己起草，泛泛而谈之余再用几个具体的事例来突出个人的特长就更佳啦。比如，我的系主任其实是文艺学教授，但成绩单上我的文艺学课程成绩平平，相反，所有的逻辑课（叙事逻辑和语言逻辑课程）都是优秀，因此我把系主任写成了逻辑学的教授，并介绍了大四时曾在学院里发表过一篇逻辑学论文（其实是一篇很普通的论文被收录在了论文集里），材料里并没有提交我的论文，只是在推荐信里指明一下而已。另外，我也提交了TOEFL成绩单，其实这在别科申请过程中未必有用，填写的表格和学习计划书里并没有提到，我就在推荐信里借教授之口说明了我的英语能力。
推荐信最后，需要盖上教授的姓名章（一般普通的姓名章就可以，盖上全名），我的印章是花了10元请家门口的老伯刻的。同时，最后也好教授手写签名，汉语名字或者拼音名字都可以。另外，如果想准备得完备一些，还可以加上个教授的E-MAIL地址。我就偷偷为教授申请了个21CN的电子信箱，用户名就是该教授的名字，一来可增强推进信的可信度，二来即使学校有什么想法想与教授联络，最终收信的还是你自己。
准备好的推荐信，最好放在印有学校名称的信封里，一般信封就可以。封口盖上教授的姓名章，手写签名，以及日期。
推荐信
Department of Chinese Language and Literature
Shanghai Normal University
Guilin Road 100 Shanghai 200234, P. R. China
Sept.5, 2002
Dear Sir or Madam:
In the capacity of the dean of Chinese Language and Literature Department of Shanghai Normal University, I am glad to write this letter furnishing my evaluation of Ms. XXX‘'s academic aptitude to your esteemed university.
She is a bright girl with an alert mind and a pleasing personality. I got to know her personally when Ms. XXX enrolled in my class on Narrative Logic and Language Logic, a two semester’s course. Owing to the remarkable logical thinking ability, she showed the great scholastic aptitude on my course and got excel scores respectively in two semesters. And her thesis on Language Logic was published on our academic magazine (Logic Issue). I also found her made herself distinguished even in other selective groups.
In her four college years, Ms XXX had tried to edit our major literature issue twice and helped Professor Bin Yuan to finish his dictionary composition. She always got a high praise by her enthusiasm and sense of responsibility.
Ms. XXX is an initiative and conscientious student, seeking self-improvement constantly. She had personal talks with me several times, I found she indicated a great interest in Japanese language and literature. Her graduation thesis on Kawabata Yasunari got a very high evaluation. In my opinion, Ms. XXX has a potential as a research in Japanese language and culture. Besides English, she works very hard on Japanese learning. She had earned a great score in TOEFL and International Japanese Language Proficiency Test in her forth year. So she has the ability of general reading in English and Japanese, which enables her to find out quickly the newest progress in her research areas from hundreds of now articles each month.
After she left school, she still keeps in touch with me from time to time and I am pleased to see that she is marching steadily towards her career goal. Therefore I feel very delighted when she told me she would like to pursue her advanced studied in your honored program. Your kind consideration will be greatly appreciated. If further information regarding this promising young girl is needed, please feel free to contact me, my e-mail address is: [email protected]
Thank you!
Sincerely yours,
教授手写签名+盖章
评论
11． 学习计划书
学习计划书是所有准备的材料里最为关键的一份。能用日语做的就用日语做，如果日语能力尚缺，申请庆应、早大等别科的用英语也没问题。通过中介办理，写完了中文的学习计划书，请他们为你翻译一下。
无论是别科，还是语言学校，申请入学的学习计划书基本包括这么几个部分：1。去日本学习的动机（对于日本文化的兴趣等），2。申请该校的原因，3。进入别科以后的学习计划， 4。以及别科读完以后希望进入该校大学院进一步深造的计划，5。最后别忘了补上回国发展之类。 无论是别科的学习计划，还是别科以后在大学院的学习计划，个人体会日本教师喜欢看到学生的个人经历，学习目标，学习方向都很顺畅。
以下是我2002年秋天申请今年4月早大别科时的学习计划书。别科学习计划书最好结合现在自己所学的专业写。但给出的规定用纸也就一页，所以言简意赅也很重要。手写或者打印在规定用纸上均可。日语写的话，每段首句空一格。
早大别科属于早大日本语研究教育中心。索要早大别科资料时，他们一起寄给你一份早稻田大学大学院日本语教育研究科（GSJAL） 日本语教育学专攻 修士课程的资料。虽然我也听说以前高中一朋友交通大学理科一专业毕业，申请成功早大别科，但对于文科生来说，得到他们别科资料的同时也得到了GSJAL修士课程资料时，不由叫我猜想，是不是他们希望学生在别科学习后，将来能选择读他们这一专业的修士，成为日语言语教育学的研究者呢。不管别科以后你到底读什么，至少在申请别科时，努力在学习计划书里表现出我渴望将来进行日语言语教育研究的决心。
同时，结合个人实际情况，我毕业于上海师范大学（可我不是师范专业的，四年所学课程里没有教育学的课程，但也不管了，母校可以利用的只有师范这一特性了），并且中文专业也是人文，言语类专业，所以就在学习计划书里把将来目标定为了日语言语研究和日语教育研究，中日两国言语比较，（在入学申请表格上，要求具体填写研究方向时，我就这样写的）。并且也努力赞扬了他们日本语教育研究科「教育の理論と実践の完璧結合」的特色，这样就和自己来自师范大学挂上钩了。这些赞美辞藻可以在他们提供的GSJAL修士课程介绍里找到。 那些日语言语研究等的具体研究方向也是从课程介绍里搬来的。
另外，我觉得可以把研究方向写得大一些，但不要轻易在别科申请时就写上具体的教授名字。也许你写的教授明年不招研究生呢？
还有，有朋友认为日语过了一级，申请语言学校和别科成功率不大，其实并非如此，通过强调国内日语学习环境的不足，以及日语听说实际运用能力的缺乏，来提供强有力的理由。华人论坛里就有很多过了一级的朋友，甚至日语专业毕业的朋友以别科生身份，顺利地迈向日本。
（一点心得，仅供参考）
学習計画書
私はXXXと申します。貴校に入って、勉強を継続することができるように私は心から希望しています。
私は2002年7月に上海師範大学から卒業しました。その大学は教育学の研究で有名である。在学期間、私は中国言語文学を専攻としたのです。専門の学習のほかに、私は余裕時間を利用して、日本語を勉強しました。世界文学授業のお陰で、日本作家の作品に触れたこともあります。夏目漱石とか、紫式部などそれぞれの作家の作品は私の日本言語や日本の文化に対する興味を起こした。その時から、将来日本語の教育及びその研究に力を入れたくなってきました。
早稲田大学に入りたいのは、それは世界でも有名な学校であるからです。特に早稲田大学日本語教育研究科の先生の「教育の理論と実践の完璧結合」は私に深い印象を残した。ですから、私は貴校での勉強を通して、将来日本語の教育及びその研究に準備したいです。
日本に行った後の学習計画
１、別科に入ったから、日本語の口頭表現と作文に力を入れたいです。私はもう日本語能力検定試験（一級）をパスしましたが、でも、中国で良好な日本語学習環境がないので、日本語の聞くと話す能力があまり足りていません。しかし、文章の表現力は将来研究科に入ると、講義やレポートや論文の完成に不可欠な能力だと思っています。ですから、別科の勉強を通して、自分の日本語を全面的に引き上げたいです。
２、別科での学習が終わったら、貴校の日本語教育研究科で学業を続きたいです。大学卒業論文のきっかけに、私は川端康成の『雪国』にちょっと研究しました。『雪国』の中に表している日本特有の美に夢中になるようになった。ですから、私は日本語言語教育及び色々な表現力を大学院での中心としたいです。それと同時に、中日両国の言語文学と文化の比較を通して、方法論を身につけたいです。大学院の課程が終わったら、私は中国に帰って、日本語教育の仕事に従事し、自分の学んだものをもっと多くの中国人の若者に伝えて、それから、中日両国教育界の交流に力を入れたいです。
現在、私は留学できるように、それから、日本語を身につけるように頑張っています。貴校が私の申請を批准してくださることを心からお祈りします。
评论
12． 毕业证书，学位证书的公证
申请入学和在留都要提交最高学历的毕业证明书，一般也就是提交自己的最高学历的毕业证书，本科毕业取得学士学位的同时提交学位证书。如果对语言学校不放心，或者想同时申请多个学校的朋友，可以去办理毕业证书和学位证书的公证，得到的公证文件就是学历证明书。那么，申请学校时就提交学历证明书，毕业证书万无一失。
带上身份证、户口本和学历证书到公证处办理公证，而只有户口所在地，以及学校所在地的公证处才接受你的学历公证。公证费用，一份文件100元以内，如果需要日语翻译则200元一份，外加咨询费用等数10元。一周以后可以领取。
13，在读证明和毕业证明
（参考时请根据实际情况改动现有的样本，否则大家所提交的样本完全一致将引起入管局和领事馆的注意！后果自负！！）
如果申请别科或者研究生的朋友还在读中，无法提交最高学历的毕业证书，那么就去教务处开一份“在读证明”。一般每个学校都有规定格式，多为中文版本，那么你随后要附上日语翻译文件。如果有学校教务处的公章，不做公证问题也可以，同时会收取几十元钱。（学校各大机构的印章权威性：学校教务处>学院教务处>学院系主任>学院一般教授）。正式的，一般学校只承认学校教务处开出的证明。
如果有的朋友想自己直接开，一般内容为如下：
在读证明
XXX 女性 XXXX年XX月XX日出生。 从XX年XX月至今在XXX大学XX学院XX专业在读，学制X年。将于XX年XX月顺利毕业。
特此证明！
XXX大学教务处 （教务处盖章）
20XX年XX月XX日
有的学校还要求申请者提交毕业证明书，那么如果你已经大学毕业，只能再回学校去教务处开一份毕业证明书，校方开出中文版本的，你要附上日语翻译文件。
基本内容如下：
毕业证明
XXX 女性 XXXX年XX月XX日出生。 从XX年XX月到XX年XX月在XXX大学XX学院XX专业就读，学制X年。已于XX年XX月顺利毕业。
特此证明！
XXX大学教务处 （教务处盖章）
20XX年XX月XX日
当然，如果与你同一个学校毕业同年申请同一所学校，别人是用教务处开出的原始证明文件申请，那就显得你自己打印的文件不够正规啦。
13，成绩单问题
去学校教务处开出所有的成绩，最高学历是大学毕业的，开出四年的所有成绩；高中的，开出三年的各科学习成绩（包括主课和副课），高中的会考成绩和高考成绩都可以作为参考。如果是大专毕业，准备在日本考学部的，建议也准备好高中成绩证明。等第和分数都可以。盖上教务处的公章，就不要公证啦。也有朋友自己打印在A4纸上，然后到教务处盖章，也没问题，不过没教务处开出的正规。
14， 照片问题
从照片的大小上来说，二寸剪小一点，小二寸留个边框都可以的。拍照的话，打扮尽量学生化，穿着干净大方，不要浓装艳抹，佩带夸张首饰，衣服过于花哨，夏天也不要穿露肩和无袖的衣服。白色背景为佳。
15，翻译问题
提交给学校，申请入学和在留资格认定书的所有文件，如果不是日语或者英语的，都要附上日语翻译文件。通过中介公司出去的朋友，中介公司的服务里应该包括文件翻译。自己办理的朋友，可以请翻译公司翻译，也可以请身边懂日语的朋友翻译。而翻译文件的格式，首先必须与中文文件的内容完全一致，其次根据学校要求，翻译者填写上自己的姓名，联系方式等。庆应别科要求的翻译文件就有自己的规定格式。
16， 邮寄问题
如果是通过材料审查来决定入学的，那么准备好所有的材料，在学校开始受理报名的当天用EMS寄达就可以。最好赶在报名受理的第二天寄到，而不是最后几天。EMS的话，上海、北京等大城市到日本东京、大阪等大城市，3天内肯定送到。如果由小城市寄出，4，5天也能到了。
另外，申请学校的报名费和半年学费等，按照各个学校要求的方式，或者去中国银行开汇票，再把汇票一起EMS给学校，或者去银行直接电汇到学校在日本的帐户。
17，印章问题
在申请留学过程中，尚不需要准备圆形的印章，盖章的地方直接盖中国的方型印章就可以。但如果已经准备出发去日本，还是需要在国内准备两枚圆形印章的，在此我也一并说明了吧。准备两个圆形章为佳，直径不大于1厘米。一枚可以刻全名，一枚可以只刻上姓氏。全名的印章在银行存折等重要场合使用。其中至少要有一枚印章使用印泥，木、石、骨、角、象牙、合成材料等材料都可以。最好用“隶书”、“楷书”，不要使用“行书”、“草书”、“篆书”。 姓氏与名字直排和横排均可，如果姓名中有日语汉字的，请使用日语汉字（繁体字或者异体字），没有相应的汉字，照原来的写也没问题。
评论
五．正反签证的介绍
申请留学签证，中间必须经历正反签证的两个过程。留学的签证时间有效期有“半年”或者“一年”。
反签证：
当学校决定录取你为学生时，由校方代理为你向当地的入管局申请“在留资格认定证书”，由入管局从日本向学校（你）发放签证，即我们所说的“倒签证”，或者称为“反签证”。一般审查时间为一个半月到两个多月，有的更长。如果是私人为你送材料申请“在留”，那么审查时间更长。如果审查的最后，没有批下来，那么就是被拒签了。审查的材料基本包括：入学愿书，学校入学许可，在留申请书，存款证明，在职收入证明，毕业证书等。
有的朋友同时申请了多个学校，如果这些学校都决定录取你，你在得到入学许可以后，决定其中的一所学校，让她给你申请“在留”，而和其他的学校打声招呼，请他们放弃你。如果多个学校同时向入管局为你申请“在留”，肯定不通过啦。
一般，庆应早大等别科和部分拿留学签证的语言学校“在留”下来较早，而拿就学签证的语言学校“在留”下来得较迟。各个地区由于入管局的不同，“在留”下来时间也有早有晚。入管局审核你的在留资格通过以后，会把“在留资格认定书”寄送给学校，再有学校寄送给中介（你本人）。有的中介公司会要求你先把学费和中介费用缴清，再把“在留”给你。当然，也有的中介公司提出他们帮你汇学费，中间再收取一笔邮费。你最好让他们拿出银行汇款的收据，付于如数的汇费。
有的学校在你通过了入学申请以后，就发入学许可。而有的学校的入学许可和“在留”一起发放，先前是用“入学合格书”来代替。
正签证：
由中国当地领事馆或者北京大使馆直接发放的签证，叫做“正签证”。得到在留，办理好护照，就可以按照各地的领事馆要求准备好签证材料，送领事馆签证，一般正签证只要一个星期就出结果。上海地区毕业公证书和在职证明书都必须是三个月内开的，所以得到在留以后，必须重新开毕业公证书和在职证明（同原来的那份格式一样，最后日期更改一下），才能送签。不过，这时的在职证明和公证书不必日语翻译文件啦。
正签证所用的材料，各个领事馆略有差异，但基本包括：护照，入学许可书的复印件，入学申请表格的复印件，在留和在留复印件，日语学时证明或者能力证书，你的在学或者在职证明，毕业公证书，经济担保人的在职证明，照片一张（3。5厘米X4。5厘米），身份证和复印件，户口本和复印件，签证申请表格和提问书（领事馆里有拿）。材料上的内容尽量与入学申请书，户口本等原始材料上填写得一致。但有的朋友已经辞职，并且回公司开在职证明不是很方便，那么签证申请表格上写“无职”也可以。送入领事馆的签证材料不付日语翻译文件也可以。
如果拿不准自己地区的领事馆的要求，可以致电领事馆，目前语音录音都会详细地告诉你应该准备的材料。（领事馆的连接地址http://www.japan.org.cn）
拒签：
申请“在留”（反签证）和在中国的大使馆或者领事馆申请签证的过程中，无论哪一次没有得到签证，都是被拒签了。如果得到在留，却在领事馆申请签证被拒绝，那么护照上就会多一个小小的章。
一般拒签的原因笼统地说包括有：你的材料出问题，各类材料前后不一，数据矛盾，真实性得到怀疑，留学日本的目的不明确，以及申请的学校的信誉不好。（具体请参见签证问题子论坛里“关于拒签理由”的固顶帖http://www.chenshaochun.com/cgi- ... 39&topic=327&show=0）
签证和代理机构：
签证的话，不是任意一个领事馆都可以送签，每个地区都有指定的受理领事馆。（具体请参见http://www.chenshaochun.com/cgi- ... 292&start=12&show=0）无论是去领事馆，还是去代理机构送签证，都必须由本人亲自送签。所以你既可以直接去领事馆送签，也可以直接找相应的代理机构（外事办理中心）。代理机构会帮你审查所有的签证材料是否备齐，但不保证你的材料真实可靠性。另外，签证的成功率和面签率，其实亲自送和让代理机构送一样。通俗地，代理机构只是领事馆授权的收材料的地方，免去你的排队之苦。一般签证费用200元，上海地区代理服务费用150元，其他地区有不同。去代理机构申请签证的过程：先问工作人员要签证申请表格和提问书，坐在椅子上参照他们的申请书“样本”，用水笔或者黑色钢笔安心填写表格。交表格和提问书，并让工作人员审查你的资料有无遗漏，缴纳费用，留下你的联系方法，回家等通知。
送签证以后的四个工作日，如果你的材料让签证官有所疑问，可能会遇到面签。即使面签，也别过于紧张，一般签证官会用简单的日语问你一些问题，大致是关于你留学的目的，读完语言学校后的打算，经济承受能力等。（具体参见手续版块签证问题子论坛里的“面签”固顶帖子http://www.chenshaochun.com/cgi- ... 39&topic=261&show=0）
关于在留和签证的有效期：
在留的有效期一般为三个月，比如在留是3月1日签发的，那么必须在6月1日前登陆日本。同时，正签证本身还有一个有效期限，也是3个月，比如签证是3月15日签发的，那么到6月15日到期。不过，签证的有效期必须服从在留，也就说你仍旧必须在6月1日前抵达日本。
日本入境签证申请书（签证时必须填写）：
具体填写内容由于每人个人情况不同，并且在代理机构样本有参照，不一一赘述。只提醒一点，凡是自己不具有的或者没有经历过的，比如别号，犯罪记录等，请在横线上注明“无”，不要空着。（参考如下：http://www.chenshaochun.com/cgi- ... forum=16&topic=1955）
提问书（签证时必须填写）：
1． 姓名 性别 年龄（按照签证时的实际年龄填写，简单地就把年份减去出生年份；有的入学愿书上填写20岁，但签证时已经时第二年的春天了，别忘了此时写21岁）
2． 你为什么学习日语？请详细回答。
（基本和你的学习计划差不多，但可以简单地多，用中文填写就可以）
例：我2002年7月毕业于上海师范大学中国语言文学专业。大学里除了专业学习以外，还学习了日语，并在世界文学课程上接触到日本文学作品，对日本语言和日本文化产生浓厚的兴趣。所以，我想通过早稻田大学的日语研修课程里进一步学习日语，尤其是文章表现。别科课程以后，我打算在早大的日语教育研究科里继续研究中日两国的语言文学，将来回国从事日语教育的工作。
3． 请详细说明你与保证人的关系？
父母关系（父子关系，友人关系……）
4． 如何支付学费和生活费？
（基本雷同经费支付书）
例：我父亲将按学校规定按时将学费汇入学校指定的银行帐户。第一年的生活费用将由我本人赴日时带往日本，以后生活费用将每隔半年汇入我在日本的帐户。
5． 你的日语能力达到什么程度？（自己判断在相应的内容上画O）
（1） 说 A。用日语能读出汉字（我在此画圈） B。能读假名 C。不能读
（2） 听 A。对方所说的大致能听得懂（我在此画圈）
B。对方所说的懂一点 C。对方所说的几乎听不懂
6． 你学过日语吗？
（要和入学愿书上的日语学习经历一致）
期间： 1998年3月 ~ 2000年11月
学习地点（单位）：上海特爱外国语进修学校
评论
六．申请护照
在等待“在留”发放的时期内，建议可以办理护照。如今取消了培养费，因私护照都是一样的，没有旅游护照和留学护照之分。护照有效期为五年。
申请因私护照，去户籍所在地的公安部下属的出入境管理处申请。申请护照，必须带好身份证和户口本。拍照和复印资料的服务在出入境管理处都有。护照费用200元，10个工作日，也就是两周可以领取。 在护照申请表格上“单位意见”一栏，在读学生请学院教务处老师填写，无职的朋友请居委填写都可以。上海地区，如果不是国家级干部，或者公安部查找的特殊人物，不填也没问题，我就没有填写。护照申请现在放宽啦，就象身份证一样，护照已经是每个人的国际通用身份证，一般人都可以申请。
关于户口本：
以前因为有缴培养费用的关系，有的朋友不愿直接告诉学校，但户口又在学校的集体户口里，所以只能找理由啦。但现在培养费已经取消，学校不应该再卡壳了吧。
而有的朋友户口本上的以前填写的学历同现在的最高学历不符合等情况，或者想更改自己的工作单位等，那么带上最高学历的毕业证书，或者在职证明，去警署里说明一下，当场就可以为你更改。
关于身份证：
有的朋友身份证时期将至，或者由于搬迁，原来的身份证的家庭住址与户口本不一致，为了保险想更新身份证，现在加急办理身份证也非常方便。
去居委里打一张身份证遗失，要求补办身份证的证明，随后去警署申请原有身份证遗失，填写申请单，交两张一寸黑白大头照，他们就会为你开出一个信封。接着，你自己得拿着信封，带上户口本去市公安局里直接办理身份证，缴费用50元，一个星期以后就能领取。
七，关于研究生申请的补充说明
在国内已经得到本科学位，想直接找导师，以研究生身份留学日本，省钱又省时。但是目前日本不象美国，很多教授还不愿意直接国外招生，所以通过研究生身份留学日本的，数量并不多。很多人还是先把语言学校和别科当作跳板，去了日本以后再寻导师，选择面也就大多啦。
如果已经在国内顺利找到导师，将以研究生身份留学日本，找导师期间，发送E-MAIL和信件等与一般申请语言学校和别科的朋友不同以外，从申请在留开始，步骤与他们雷同，中间也要经过正反两个签证。
八，关于庆早别科申请的一些想法
目前还没正式开始别科的日语课程，所以我无法具体说出两所名府的别科课程究竟好在哪里。这里，只是就申请两所学校的别科谈些个人体会。
别科和语言学校相比，别科课时要多，所以进入别科，肯定打工时间和自己自由支配的时间要少得多。并且别科附属于大学，基本不管你个人的生活住宿，更不可能定期把你的学习成绩汇报给家长，而且如庆早别科等也没有入学指导课程，（一般读他们的别科就已经大学毕业）。所以，个人认为根据自己的情况，有时选择一个好的语言学校，比如国际学友中心比进一个普通私立大学的别科要明智。毕竟进入别科和进入该校大学院是两回事儿。
申请庆早别科的，首先必须具有本科学历学位。庆应别科每学期预计招80人左右，一般申请者达到250以上，录取人数基本为3：1。然而2003年4月他们最终只录取了40人，录取率20%不到，确实宁缺毋滥。早大别科每学期收取40人左右。学费、入学费用、学杂费用等，庆应总共60万日元，早大71万日元。如果觉得申请这两所学校的别科不放心，但申请留学日本的机会每半年才一次，你可以同时申请多所学校，提高命中率。
从申请手续上，庆应确实要比早大简单地多，可能是所有语言学校、专门学校、别科里最简单的了。他们不需要经济担保人，所以不必提交经济担保人的在职收入证明，更不必为外汇存款的证明而大伤脑筋。他们只要求有一位在日本的身元保证人为你寄送资料，如果你自己实在找不到日本的好友，不妨多走几个中介，要求中介为你找一个身元担保人，进行单项服务。而早大，感觉她的入学手续更接近于语言学校，申请语言学校必须填写的一套“在留资格认定书”，都必须完整地填写，庆应别科就无须填写履历书和经费支付书。是否从这一点上可以看出两所学校在入管局的信用呢？不过，我至今不明白，庆应是如何在考察申请者的经济能力的呢？另外，我也确实感受到庆应别科的办事效率要比早大的高。申请庆应别科时，我发个E-MAIL向学校提问，半天就得到回复。而得到早大别科的入学许可以后，因为中间我有了次出入日本国的经历，所以必须向校方说明情况，结果发了E-MAIL，约三天才有回复，以后基本给早大别科发E-MAIL都数天后才给答复。但是，“在留资格认定书”上，庆应的写明了“庆应义塾大学别科”，而早大的直接写了“早稻田大学”，稍微满足一下虚荣心吧。呵呵，玩笑而已。
申请这两所学校的别科必须日语达到一级吗？我觉得也未必，尤其理科生。因为别科毕竟是学语言的课程，一进去入学分班考试，从初级到中高级按照你的日语水平合理分班。所以，有的理科生将来想考这两所学校的，日语没有达到一级，但最终出身校和大学成绩都还不错的，未必不可以尝试申请这两所学校的别科。事实上，我就看到日语能力为初级的朋友（仅理科生）成功申请了这两所学校的别科。理科生如果把入学理由做的充分，（可以用英语），还是很有成功的希望。文科生的话，由于别科以后，多半会写在本校继续攻读修士等，因为专业关系，如果文科生日语提交不出能力证书的话，成功的可能就小啦。另外，也有前辈说过庆应别科可能对于学生的最终出身校比较在意，也许是吧，但不一定。如果只是普通大学毕业，SONY等著名公司工作的经历，翔实的学习计划都将为你成功申请推波助澜。至于我当初为何被庆应别科拒绝，首先最终出身校实在不怎地，其次应该是自己的学习计划书做坏。我在庆应入学申请愿书上别科结束后的进路选择了“归国”（当时也确实有这样的想法，只读一年别科回国），当然学习计划书也写得比草率，只对别科学习上进说明。从收到庆应的拒绝书上，可以看出他们考察的是：至今为止你个人的学习背景，大学学习成绩（其实中等就可以，因为无法进行横向比较），将来在日本的学习计划与打算。从他们绕来绕去，边安慰边谢绝的文书里，我只读出了“还没有优秀到可以进入庆应别科的程度”呵呵。因此，在申请早大别科时，各类文件，尤其是学习计划书，都十分谨慎啦。
痛感日语专业毕业的朋友对日本人思维方式的熟悉，去了日本学习计划的罗列等方面都很占优势，能很顺溜地写下留学日本的学习计划，对于他们而言，走向日本可能相对容易一些吧。呵呵
最后，连我这样大学成绩平平，最终出身学校属于末流的人，都能得到早大别科的合格通知，只要你有信心，努力去尝试一下，也许也会成功的。祝各位期望留学日本的朋友都顺顺利利，早日心想事成~~！
评论
以上内容转自“sheng”的贴！
评论
谢谢楼主
日本 Japan
·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 ｛日本国际学校｝梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE：sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル＝140円台まで上昇？
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办？