日本华人论坛 归化申请全过程（流程、资料、归化后变更手续
日本 - 申请归化是一件繁琐而漫长的过程，加之网上查阅的信息大都众说不一且十分笼统，对于不愿求助于专业公司而希望自己办理的朋友来说，想必和起初的我一样不知从何着手，感到一片茫然。在此，将我申请归化的全过程尽可能详细地记录下来，一则作为留给自己的回忆录，二来希望能为准备办理归化的朋友一些参考。因纯属个人经验交流而非营利行为，敬请诸位客观、理性参阅。
【个人背景】
2007年4月来日，就读于语言学校。2008年4月进入大学院学习两年。2010年4月开始就职，“人文知識・国際業務”签证更新过两次，起初为三年有效，2018年3月申请归化时持有五年工作签证。有三家公司的跳槽记录，永住申请因年收不到300万日元而被拒签一次。单身，无抚养家族。
【日本人配偶、永住者等情况以外的普通身份人士申请归化的硬条件】
①在日连续居住五年以上；②有三年工作及纳税记录；③能自我维持生计；④无不良或犯罪记录。关于“在日连续居住五年以上”这一点，需要特别提醒一下：即使不间断地持有在留资格、且在日保留住所，但单次离开日本3个月以上，或频繁离开日本，一年中累计超过180天的，连续居住时间也均将被清零，需重新累积。我就是因起初不了解，2012年12月到2013年3月初回国呆了三个月零几天，结果之前的在日时间全部作废，从2013年3月返回起重新积累了五年。
【申请流程】
①重新累积连续居住时间快到五年时，致电我家所在地的法务局，预约了第一次面谈时间。并于2018年2月20号接受了面谈。面谈是一对一的，很顺利，当天就拿到了申请的相关空白表格，及其它所需资料的清单。资料分为在日准备的和需从中国开具的。特别提醒：在日准备的资料均三个月有效，从中国开具的资料长期有效。因此，最好等准备好中国国内的资料后，再开始着手日本这边的。关于资料会在之后详述。
②资料齐备后，第二次致电法务局，预约了提交申请资料的时间，并于3月15号提交了资料，当场审查受理。
③申请受理两个月以后，接到了法务局的联系电话，约定了5月22号早上10点去面试。面试内容就是把申请资料上的各种信息再详问一次。时间大概1个半小时。面试的当天下午，法务局的两位办事员就到我家进行了家访。家访不到三分钟，就是看看是否确实有在日本进行正常的生活。后来听公司的人说，当天还打电话到公司问了我是否在职，及工作内容等等。
④法务局把资料提交法务省，开始漫长的等待。起初说大概面试后十个月到一年就会出结果，但我一直等到2019年10月16号，才接到了法务局的最终确认电话，内容大概是问住址、工作是否有变更，近期有无出境的打算等，并告知应该很快就会出结果了。
⑤10月29号，我先在政府官报网页版上看到了归化许可的公告。11月5号接到了法务局的许可通知电话，并约定了11月8号到法务局领取归化许可证明书。之后的国籍变更手续，会在后边介绍。
从着手准备材料到许可通过，我一共用了一年零八个月，其间凭中国护照自由出入境回国探亲一次，赴美旅游一次，各为期一周，但出发前和回来后都需要打电话向法务局报告。另外，2019年5月以后打过两次电话问怎么还没结果，答复都是法务省在审批，作为下级单位法务局也查不到进度，除了等没有别的办法。不过如果是申请资料有问题，或是不许可的话，应该早通知本人了；若等了这么长时间还无音信的话，应该就是还在排队。
【申请资料】
关于资料，我只罗列自己提交的清单。不同的个人情况要求不一，而且内容确实繁杂，如对自己准备没有信心的，寻求律师事务所的帮助或许是较好的办法。
一、从中国开具的材料。
1、拿中国户口、身份证在公证处开具《出生证明》、《亲属关系证明》。
2、由母亲填写《子女出生申述书》。法务局会提供表格，内容很简单，就是申明“归化申请人是我和○○的孩子”，然后署名。
以上中文材料都要提交原件，并附加日文翻译。翻译不用找翻译公司，私人翻译也行。
二、在日本准备的材料。
1、《帰化許可申請書》。法务局提供表格，贴证件照片。其中要求填写归化后的名字，如果打算改名的提前想好。虽然法务局的人说先填上了，许可下来前也能改，但是会给自己添一道没必要的麻烦。
2、《親族の概要》。法务局会提供表格。填写直系亲属个人信息。
3、《履歴書１》。法务局提供表格，在中国出生、上学、毕业、工作，赴日后留学、就业、离职、搬家，逢大的变动都得填上。
4、《履歴書２》。法务局提供表格，填写近五年的日本出入境记录。按着护照上的章一个个地填。去了哪里、去了多久、去做什么、呆了多久等等。
5、《帰化の動機書》。法务局提供表格，用日文书写归化的理由。
6、《国籍证书》。拿护照在中国驻日大使馆开具。内容是证明申请人具有中国国籍，且注明当申请人取得外国国籍时，即自动丧失中国国籍。提交原件，并附加日文翻译。特别提醒：这张证明很重要，当许可批准下来时，进行后续的手续得靠这张证明。另外，开《国籍证明》时不会剪护照，归化批准下来前依然以中国公民身份，凭护照出入境。
7、《住民票》。在区役所开具，记载除マイナンバー外的所有信息。如五年内跨区或跨市搬过家，还需要到之前所在区役所开具《住民票(除票)》。三个月有效。
8、《生計の概要１》。法务局提供表格，填写在日每月收入和支出概要。
9、《生計の概要２》。法务局提供表格，填写名下不动产、储蓄、高额有价证券的概要。为了让自己的经济条件看起来更好，我填写了在中国国内的两处房产信息。后来发现是画蛇添足，在海外的房产并不会为归化申请加分，反而会被要求提交房产证复印件及日文译本。难是不难，就是节外生枝添麻烦。
10、《在勤及び給与証明書》。法务局提供表格，由公司填写盖章。
11、《給与所得の源泉徴収票》。在公司上班的人到年末都能拿到，前一年度的复印件即可。
12、《課税証明書》、《納税証明書》。去区役所开具前一年度最新的。三个月有效。
13、《運転記録証明書》。有驾照的人需要去運転免許センター开具，记载五年以内的驾驶记录，违章处理情况等。三个月有效。
14、《年金納付証明書》。提交前一年度的ねんきん定期便复印件，交了年金的人都能收到。
15、住家和公司地图。打印网上地图后标注就行。
16、护照、在留卡、驾照复印件、最终学历毕业证、银行存折流水账、租房合同，出示原件，提交复印件。
17、《宣誓書》。法务局提供表格，递交申请材料时当场填写。内容就是宣誓做个守法好公民。
18、家族照片。提交几张，能反映《親族の概要》里填写的家族成员就行。
【归化许可批准后的各种登记及变更手续】
1、领取《帰化者の身分証明書》。
2019年10月29日官报登载公告后，11月5号接到法务局的电话。通知了两项内容：①归化许可已批准；②尽快前往法务局领取《帰化者の身分証明書》，但去法务局前还需要走这样一个流程：法务局在当初提交的《国籍证明》复印件上加盖许可章后，于电话通知的当天邮寄给申请人，一两天就能收到。→ 持该证明与护照前往中国大使馆申报注销国籍。→ 大使馆在该文件上加盖退出国籍的证明章，并将护照剪角、盖注销章后退还申请人。大使馆的手续于11月7日当日办妥。→ 凭盖有双章的《国籍证明》复印件至法务局换领《帰化者の身分証明書》。该证明中记载了新旧姓名、新旧国籍与户籍所在地、双亲姓名等信息。11月8日一早前往法务局，十分钟左右即办妥，与法务局的往来到此告一段落。
2、区/市役所的行政登记变更。
持《帰化者の身分証明書》至新户籍所在地的区/市役所办理户籍登记，因证明书不予退还，最好能先复印留底。先前往户籍课，填写《帰化届》（归化许可之日起1个月内必须提交），接下来的窗口的办事员会引导一次性办妥户籍登记、マイナンバー姓名变更、《国民健康保険証》姓名变更、《年金手帳》姓名变更、印章登记的手续。对这一点，日本民政便捷周到的服务绝对值得赞许，8日早上从法务局直接前往市役所，大约两小时即办妥全部手续。
①《住民票》当日即可发行。
②《戸籍謄本》需要等一周左右才能发行，拿到《戸籍謄本》才能申请新护照。
③因我持有的是マイナンバー通知書，所以只在背面打印添加了更名备注，当日办妥。如要更换マイナンバーカード，还需要提交近期证件照，数日后邮寄到家。
④新《国民健康保険証》两三日后邮寄到家，旧保险证不予回收。
⑤新《年金手帳》数周后邮寄到家，旧册子不予回收。
⑥在官报看到公告后赶紧订做新印章，就能一并办理印章登记。若来不及，日后办理银行方面的变更手续前，就得再跑一次役所。
3、驾照姓名及本籍变更。
持区/市役所发行的记载有新姓名及本籍的《住民票》和驾照前往就近的警察署办理。新名字会打印在驾照背面备注栏，不发行新卡，至下次驾照更新时继续使用。8日下午，大约十分钟即办妥。
4、退还《外国人在留カード》。
归化许可之日起14日以内必须退还。可邮寄退还或亲自前往入国管理局。不同的是，去入国管理局的话，将在卡上打孔后退还本人留作纪念；邮寄的话就一去不返了。8日下午从警察署出来后直奔东京入国管理局，下午5点左右就办妥了。至此，仅用了8号一天就办完了所有行政方面的登记、变更手续。
5、护照
户籍登记后一周能拿到《戸籍謄本》，持《戸籍謄本》前往辖区的旅券課窗口办理。东京都的话在新宿、有楽町、池袋、立川都有窗口。提交资料一周后取件，取件时缴纳办证费：10年有效期护照为16000日元。详情可查阅外務省网站。
6、银行账户
持旧存折、银行卡、记载了新旧姓名的身份证明（住民票、驾照、マイナンバー通知書等）、新印章前往银行窗口办理。新存折当天即可办妥，银行卡一两周后邮寄到家。
7、手机
持记载了新旧姓名的身份证明（住民票、驾照等）到通信商的营业厅或柜台即可当日办妥。
8、信用卡、网络支付
一些信用卡在商场里设有办卡柜台，持旧卡、记载了新旧姓名的身份证明（住民票、驾照等）、新印章、新银行扣款账户即可当场办理，发行新卡，回收并销毁旧卡。网上办理的信用卡则需要在网上申请重新发行新卡，提交申请后数日将收到发卡申请书及回邮信封，填好盖章后与身份证明复印件一起用回邮信封寄出。一两周后能收到新卡，旧卡需自行销毁。Line Pay、Pay Pay等网络支付账户都能通过上传身份证明照片来进行网上变更。
9、社会保险
联系保险公司的担当业务员，通过邮寄资料或直接见面办理名义变更。办理时需要退还旧保险单、填写变更申请表并盖新印章、提交记载了新旧姓名的身份证明复印件（住民票、驾照等），一两周后会收到新的保险单。
10、证券、信托投资
我持有的为SBI証券的NISA账户，致电客户热线申请更名后数日收到变更申请书及回邮信封，填好盖章后与身份证明复印件一起用回邮信封寄出。一两周后能在网上确认到变更结果。
以上在日本国内的手续均在一个月内办完。虽然十分繁琐，但如果相互之间衔接好，我觉得能在更短的时间内办完。希望我个人的经验能对准备申请归化的朋友有一些帮助。2019年年底我将回中国办理中国国内的各种注销及变更手续，例如户籍、房产、养老保险、住房公积金、银行账户等，届时有机会再与各位分享我的心得。
评论
多谢详尽的说明。虽然现在还用不到。。。
想一想，改名字的确很复杂， 还关系到信用卡，银行卡之类。
好不容易在美国申请的SSN，信用记录之类的，改了名字的话，就要归零了吧。
有了日籍，申请美国E2签证倒是挺容易。。
我可以保留中国的姓名，还保留中国姓名的读法吗？
还是要日语的读法?
评论
只要是日语常用汉字是可以继续用的，至于读法我觉得也能继续用音读的发音。因为现在日本人自己的名字汉字也是音読み、訓読み、当て字随便来的。但是有一点不太确定，我觉得办护照的话，上边的英文应该要按日语假名罗马字来写，不能再用汉语拼音了。
评论
我第一次拿到工作签证就是三年有效，前两家公司都是在这段期间内换的，都只做了一年。第二家辞了后，因为连续回国三个月，这段期间都被清零了。第三家公司是从2013年4月入职的，入职后刚好更新签证，这次就拿到了五年签。18年申请归化时做了五年了。国民健康保险和年金都交了的。
评论
首先恭喜楼主成功归化！非常感谢分享这么详尽的信息。
我是日配，今年3月受付6月面试的，东京法务局府中支局，看来还要等上一年半载啊。。。
评论
谢谢。我也是府中法务局。日配应该很快的，也祝你好运！
评论
恭喜楼主 我今年4月九段下申请8月面试 还在继续等待
评论
谢谢楼主，承你吉言。我感觉日配只是在日年数有所缓和，一旦交上去了也还是跟别人一样要慢慢等。。。
日本 Japan
·日本中文新闻 唐田绘里香为新剧《极恶女王》剃光头 展现演员决心
·日本中文新闻 真子小室夫妇新居引发隐私担忧
·日本中文新闻 前AKB48成员柏木由纪与搞笑艺人交往曝光
·日本学校 ｛日本国际学校｝梅田インターナショナルスクール
·日本学校 LINE：sm287 陳雨菲、20歳、台湾からの留学生、東京に来たばかり
·日本留学生活 出售平成22年走行48000km 代步小车
·日本华人网络交流 円相場 一時1ドル＝140円台まで上昇？
·日本华人网络交流 问日本华人一个问题
·日本旅游代购 富山接机
·生活百科 英国转澳大利亚转换插头
·汽车 【求助】修车遇到困难怎么办？